1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:27,027 --> 00:00:31,466
هذه هي الطريقة التي أراك بها

4
00:00:34,469 --> 00:00:39,300
هذه هي الطريقة التي أود أن أخمنها لك

5
00:00:41,650 --> 00:00:45,697
لو أستطيع أن أضع عليك الكلمات

6
00:00:45,741 --> 00:00:47,395
مهلا، لا تحتاج
للضغط بشدة، حسنًا؟

7
00:00:47,438 --> 00:00:49,962
سوف تقوم بتشويش معصمك.

8
00:00:50,006 --> 00:00:53,401
فقط دع ورق الصنفرة
تنزلق فوق الخشب.

9
00:00:53,444 --> 00:00:54,402
أوه، حسنا.

10
00:00:54,445 --> 00:00:59,972
أنت جميلة

11
00:01:00,016 --> 00:01:02,323
ماكس هو المجموع
عالم البناء.

12
00:01:02,366 --> 00:01:04,238
مهلا، هل تعلم ذلك
عندما كان طفلاً،

13
00:01:04,281 --> 00:01:06,196
سيبني مدنًا بأكملها
من لبنات البناء؟

14
00:01:06,240 --> 00:01:07,850
ومن ثم يقوم بجولات.

15
00:01:07,893 --> 00:01:09,069
هذا ليس صحيحا.

16
00:01:09,112 --> 00:01:10,505
لم أعط جولات قط.

17
00:01:10,548 --> 00:01:12,246
انظر، هذا هو الفرق
بيني وبينك.

18
00:01:12,289 --> 00:01:14,944
اعتدت أن أشحن والدي بالكامل
القبول لعروض الأزياء الخاصة بي.

19
00:01:14,987 --> 00:01:17,686
أنتما كذلك
سوف يكون تشغيل العالم

20
00:01:17,729 --> 00:01:19,166
بحلول الوقت الذي تبلغ فيه 21 عامًا.

21
00:01:19,209 --> 00:01:21,472
لقد حصلت على الدبس
على المكتب البيضاوي.

22
00:01:21,516 --> 00:01:23,300
ما زلت أحاول الحصول على
من خلال المدرسة الثانوية.

23
00:01:28,653 --> 00:01:31,439
لماذا تعتقد أننا نحتفظ
العودة إلى هذه القصة

24
00:01:31,482 --> 00:01:33,702
سنة بعد سنة؟

25
00:01:33,745 --> 00:01:36,008
ما الأمر بشأن هؤلاء
عشاق عبرت النجوم

26
00:01:36,052 --> 00:01:38,010
هذا مقنع جدا؟

27
00:01:38,054 --> 00:01:39,490
مم؟

28
00:01:39,534 --> 00:01:42,145
هل هي حقيقة أن
الآباء يكرهون بعضهم البعض؟

29
00:01:42,189 --> 00:01:43,973
لا، انها ليست حقا
عن الوالدين.

30
00:01:44,016 --> 00:01:45,453
حقًا؟

31
00:01:45,496 --> 00:01:48,804
نعم، لأنه، كما تعلمون،
عندما تكون في الحب و--

32
00:01:48,847 --> 00:01:50,762
أنا لا أتحدث، مثل،
ما يعرضونه على قناة MTV.

33
00:01:50,806 --> 00:01:52,547
أنت فقط-- هذا مجرد
حفنة من الناس حسن المظهر

34
00:01:52,590 --> 00:01:54,331
ممارسة الجنس أو أيا كان.
هذا ليس الحب.

35
00:01:54,375 --> 00:01:56,028
أنا أتحدث مثل الصفقة الحقيقية.

36
00:01:56,072 --> 00:01:59,162
انها مثل الخاص بك كله
يتم إعادة توصيل النظام.

37
00:01:59,206 --> 00:02:01,947
لذلك، كما تعلمون، يمكن أن تكون
15 مثل روميو وجولييت

38
00:02:01,991 --> 00:02:03,993
أو 20 أو 40 أو أيا كان.

39
00:02:04,036 --> 00:02:06,517
لا حقا
يهم لأنك

40
00:02:06,561 --> 00:02:09,868
تعرف، هذا النوع من الحب، أنت
ليس لديك حقا خيار.

41
00:02:09,912 --> 00:02:12,349
إنه مثل-- لا أفعل
أعرف - وجود عيون زرقاء

42
00:02:12,393 --> 00:02:16,397
أو أن يكون أعسر
أو أيا كان.

43
00:02:16,440 --> 00:02:18,442
لقد وجدت ماكدريمي الخاص بك.

44
00:02:18,486 --> 00:02:19,965
لقد سقطت

45
00:02:20,009 --> 00:02:26,842
سريع في الحب معك

46
00:02:28,844 --> 00:02:30,237
مهلا.

47
00:02:30,280 --> 00:02:32,152
هل تتذكر الأول
الوقت الذي رأيتك فيه؟

48
00:02:32,195 --> 00:02:34,371
لقد كان، اه، في الصف التاسع،
اليوم الأول من المدرسة.

49
00:02:34,415 --> 00:02:36,591
وكنت ترتدي
ذلك القميص الأزرق الباهت.

50
00:02:36,634 --> 00:02:38,593
المشي برأسك في حمام السباحة.

51
00:02:38,636 --> 00:02:40,856
لان
كنت تحدق في وجهي.

52
00:02:40,899 --> 00:02:42,031
كنت أحاول أن
العبها بشكل رائع،

53
00:02:42,074 --> 00:02:43,641
كدت أصاب بارتجاج في المخ.

54
00:02:43,685 --> 00:02:46,166
ما زلت أعتقد أنك كنت كذلك
الذهاب للتصويت التعاطف.

55
00:02:46,209 --> 00:02:47,341
مهلا، لقد نجحت، أليس كذلك؟

56
00:02:47,384 --> 00:02:48,342
جيد بجنون.

57
00:02:54,261 --> 00:02:58,787
تجتاح كل ما أعرفه

58
00:02:58,830 --> 00:03:02,225
أنت كاذب،
الزواحف الغش، روجر.

59
00:03:02,269 --> 00:03:03,618
وأنا لن أفعل ذلك
تضيع دقيقة أخرى

60
00:03:03,661 --> 00:03:05,272
من حياتي أتجادل معك!

61
00:03:05,315 --> 00:03:06,969
نعم، حسناً، لماذا--
لماذا لا نسمح فقط

62
00:03:07,012 --> 00:03:09,145
محامينا يتخلصون من ذلك بعد ذلك؟

63
00:03:14,846 --> 00:03:17,153
أوه، مرحبا، العسل.

64
00:03:17,197 --> 00:03:19,808
ذلك-- ذلك كان فقط--

65
00:03:19,851 --> 00:03:21,505
كيف كانت الحفلة؟

66
00:03:22,811 --> 00:03:23,725
ليلة.

67
00:03:35,737 --> 00:03:37,217
مهلا، لقد فعلت ذلك.

68
00:03:37,260 --> 00:03:38,087
يا.

69
00:03:38,130 --> 00:03:39,610
نعم.

70
00:03:42,613 --> 00:03:44,702
مم.

71
00:03:44,746 --> 00:03:45,747
أنت بخير؟

72
00:03:45,790 --> 00:03:47,270
مم.

73
00:03:47,314 --> 00:03:49,272
نعم.

74
00:03:49,316 --> 00:03:51,970
انها مجرد والدي
هم مجموع الرضع.

75
00:03:52,014 --> 00:03:54,712
كنت أعتقد أن الطلاق سوف
جعلهم يتوقفون عن القتال.

76
00:03:54,756 --> 00:03:57,976
بدلا من ذلك، أنا أفكر فقط
يجعل الأمر أسوأ.

77
00:03:58,020 --> 00:04:00,370
بين الاثنين
لهم، أشعر وكأنني سويسرا،

78
00:04:00,414 --> 00:04:01,632
هل تعلم؟

79
00:04:01,676 --> 00:04:05,288
إلا دون
الأموال النازية المخفية.

80
00:04:05,332 --> 00:04:07,290
كما تعلمون، عندما يكون معظم
الناس يفكرون في سويسرا،

81
00:04:07,334 --> 00:04:11,512
يذهبون إلى الشوكولاتة،
ربما الساعات، ولكن ليس أنت.

82
00:04:11,555 --> 00:04:13,731
لا.

83
00:04:13,775 --> 00:04:15,385
أتمنى أن نفعل ذلك
هذا كل ليلة.

84
00:04:15,429 --> 00:04:16,952
الكلية ستكون
مختلفة يا حبيبتي

85
00:04:16,995 --> 00:04:18,693
نعم، لا، ولكن أنا
يعني بشكل دائم

86
00:04:18,736 --> 00:04:20,608
بدون زملاء في السكن للتوفيق.

87
00:04:20,651 --> 00:04:23,306
حسنًا، ربما زميلتي في الغرفة
سوف تتشقق تحت الضغط ،

88
00:04:23,350 --> 00:04:25,352
ويمكننا الحصول على واحدة منها
هؤلاء الفرديين النفسيين.

89
00:04:25,395 --> 00:04:27,136
ًيبدو جيدا.

90
00:04:27,179 --> 00:04:28,398
وإذا لم يفعل،
يمكننا دائما فقط--

91
00:04:28,442 --> 00:04:29,443
مم-هممم.
أخرجه؟

92
00:04:29,486 --> 00:04:31,183
بالضبط.

93
00:04:32,489 --> 00:04:34,448
أوه، انها مجرد مسألة
من الوقت، هل تعلم؟

94
00:04:34,491 --> 00:04:37,451
سيكون لدينا انفجار
في جامعة هارفارد، ربما

95
00:04:37,494 --> 00:04:39,757
حتى يصلح في القليل من الدراسة.

96
00:04:39,801 --> 00:04:40,628
ربما قليلا؟

97
00:04:40,671 --> 00:04:41,977
مهلا، هيا.

98
00:04:42,020 --> 00:04:43,370
هذه هي نسختي
من المستقبل.

99
00:04:43,413 --> 00:04:46,111
فقط اسمحوا لي أن أستمتع
الخيال لمدة دقيقة.

100
00:04:46,155 --> 00:04:49,332
كما تعلمون، سوف نحصل على واحد من هؤلاء
الغرف العلوية باردة في وسط مدينة بوسطن.

101
00:04:49,376 --> 00:04:52,857
سوف تدخل جامعة هارفارد ميد
في المدرسة، أصبح جراحًا جيدًا،

102
00:04:52,901 --> 00:04:55,077
ربما يذهب إلى السجن بتهمة الإفساد
يزرع الثدي لشخص ما.

103
00:04:56,644 --> 00:04:58,210
لكنني سأزورك كل مرة
عطلة نهاية الأسبوع للزيارات الزوجية

104
00:04:58,254 --> 00:05:00,561
لأنني أحبك كثيرا.

105
00:05:00,604 --> 00:05:01,518
أنا أمزح.

106
00:05:01,562 --> 00:05:03,564
ستكون جراحًا عظيمًا.

107
00:05:03,607 --> 00:05:05,609
وسوف أحصل على بارد
الوظيفة، أين، كما تعلمون،

108
00:05:05,653 --> 00:05:08,003
سأصنع طنًا من
المال، وما زال بإمكاني ذلك

109
00:05:08,046 --> 00:05:08,960
تبادل لاطلاق النار الأطواق في عطلة نهاية الأسبوع.

110
00:05:10,571 --> 00:05:11,485
هذا يبدو مذهلا.

111
00:05:23,279 --> 00:05:25,194
جيس، هل أنت مستيقظ؟

112
00:05:30,068 --> 00:05:31,069
أنا قادم يا أمي.

113
00:05:31,113 --> 00:05:32,375
أم، أنا فقط أرتدي ملابسي.

114
00:05:32,419 --> 00:05:34,159
الإفطار جاهز تقريبًا.

115
00:05:34,203 --> 00:05:36,727
نعم، سأكون كذلك
هناك في الثانية.

116
00:05:36,771 --> 00:05:37,989
ربما نامت والدتك.

117
00:05:38,033 --> 00:05:40,078
هل تمزح معي؟

118
00:05:40,122 --> 00:05:41,166
أمي لا تنام أبدا.

119
00:05:41,210 --> 00:05:42,124
أم.

120
00:05:55,006 --> 00:05:56,138
أنا أحب ذلك عندما تنام.

121
00:05:56,181 --> 00:05:57,226
استمتع بالذاكرة
لأنني ذاهب

122
00:05:57,269 --> 00:05:58,183
أن يتم إيقافي حتى أبلغ الستين من عمري.

123
00:05:58,227 --> 00:06:00,272
رائع.

124
00:06:00,316 --> 00:06:01,186
يذهب.

125
00:06:16,463 --> 00:06:17,507
ليلة قاسية؟

126
00:06:17,551 --> 00:06:19,291
لا.

127
00:06:19,335 --> 00:06:21,424
بدا الأمر مثلك
كانوا يتخبطون في السرير.

128
00:06:21,468 --> 00:06:24,079
يجب أن يكون لديك
بعض الأحلام النشطة.

129
00:06:24,122 --> 00:06:26,951
أمي،
رائحة الشاي رائعة.

130
00:06:26,995 --> 00:06:27,822
هناك المزيد في الوعاء.

131
00:06:27,865 --> 00:06:28,779
يمكنك الحصول على بعض.

132
00:06:31,391 --> 00:06:33,349
إذن متى يفترض بك
للاستماع من جامعة هارفارد؟

133
00:06:33,393 --> 00:06:34,698
في أي يوم الآن.

134
00:06:34,742 --> 00:06:36,874
أوه، آمل أن يكونوا
بحاجة إلى وديعة ضخمة،

135
00:06:36,918 --> 00:06:39,660
لذلك يجب على والدك أن يتأخر
البناء في منزله الجديد.

136
00:06:42,053 --> 00:06:44,491
أنا أمزح.

137
00:06:44,534 --> 00:06:47,232
أنا فقط أمزح.

138
00:06:47,276 --> 00:06:49,104
إذن يا أبي--

139
00:06:49,147 --> 00:06:50,018
لدي فكرة.

140
00:06:50,061 --> 00:06:52,542
مم؟

141
00:06:52,586 --> 00:06:56,938
لماذا لا نذهب جميعا إلى التنس
معسكر لعطلة الربيع، هاه؟

142
00:06:56,981 --> 00:06:58,853
أنا أكره التنس.

143
00:06:58,896 --> 00:06:59,941
روجر: حسنًا.

144
00:06:59,984 --> 00:07:00,855
طفل.

145
00:07:00,898 --> 00:07:03,335
آسف، لقد تأخرت.

146
00:07:07,601 --> 00:07:08,689
كيف حالكم يا فتيات؟

147
00:07:08,732 --> 00:07:11,039
كما تعلمون، إبقائها حقيقية.

148
00:07:11,082 --> 00:07:11,953
بخير.

149
00:07:11,996 --> 00:07:12,867
شكرًا.

150
00:07:15,173 --> 00:07:16,827
هل أخبرتهم بعد؟

151
00:07:16,871 --> 00:07:18,525
لا.

152
00:07:18,568 --> 00:07:22,485
لكن أعتقد أنه لا يوجد أفضل
الوقت من الحاضر، هاه؟

153
00:07:22,529 --> 00:07:25,357
كيلي وأنا سنتزوج.

154
00:07:27,621 --> 00:07:29,231
أعرف أن هذا هو
ربما يكون من الصعب عليك،

155
00:07:29,274 --> 00:07:33,409
ولكن أريدك أن تعرف ذلك
أحبك يا أبي كثيرا.

156
00:07:33,453 --> 00:07:35,933
آمل أن نتمكن جميعا من الحصول على جنبا إلى جنب.

157
00:07:35,977 --> 00:07:38,066
يمكننا جميعا أن نتفق.

158
00:07:38,109 --> 00:07:41,722
الى جانب ذلك، كيلي و
أنا حامل.

159
00:07:44,028 --> 00:07:45,465
إلى أي مدى؟

160
00:07:45,508 --> 00:07:47,728
ستة أسابيع.

161
00:07:47,771 --> 00:07:49,338
لطيف - جيد.

162
00:07:52,297 --> 00:07:55,910
هل تمانع في التحقق منها
والتأكد من أنها بخير؟

163
00:07:55,953 --> 00:07:56,867
شكرًا.

164
00:08:06,094 --> 00:08:08,096
أوه، لا، لا، لا، لا، لا.

165
00:08:08,139 --> 00:08:10,402
أنا لا أخبر أمي.

166
00:08:10,446 --> 00:08:13,014
أنا متأكد من أنه سيكون فقط
النزول قليلا فقط

167
00:08:13,057 --> 00:08:14,450
أسهل القادمة منك.

168
00:08:23,024 --> 00:08:23,981
أهلاً.

169
00:08:24,025 --> 00:08:26,593
إله.

170
00:08:26,636 --> 00:08:29,421
أعتقد أنني سأكون وحدي
لبقية حياتي.

171
00:08:29,465 --> 00:08:31,032
لا تقل ذلك.

172
00:08:31,075 --> 00:08:33,904
أوه، هناك أشياء أسوأ،
مثل الشعور بالملل حتى الموت.

173
00:08:33,948 --> 00:08:36,864
هذا الرجل الليلة--

174
00:08:36,907 --> 00:08:38,561
أوه.

175
00:08:38,605 --> 00:08:43,218
يقوم بجمع الطوابع و
يتحدث عن ذلك دون انقطاع.

176
00:08:44,262 --> 00:08:45,873
يا إلهي.

177
00:08:45,916 --> 00:08:49,746
والدك وغد، ولكن
على الأقل يجعلني أضحك.

178
00:08:52,401 --> 00:08:55,535
كيف كان العشاء؟

179
00:08:55,578 --> 00:08:56,579
إلى حد كبير ما كنت تتوقع.

180
00:08:56,623 --> 00:08:57,493
نعم؟

181
00:08:57,537 --> 00:08:58,407
نعم.

182
00:08:58,450 --> 00:09:00,409
حسنًا.

183
00:09:00,452 --> 00:09:01,279
أحبك أمي.

184
00:09:01,323 --> 00:09:03,064
مم!

185
00:09:03,107 --> 00:09:04,761
ما الذي جلب ذلك؟

186
00:09:04,805 --> 00:09:06,241
أنا--أنا فقط--

187
00:09:06,284 --> 00:09:07,982
أعتقد أنني فقط
لا أقول ذلك بما فيه الكفاية.

188
00:09:08,025 --> 00:09:11,115
واو، أنا أحبك أيضا، يا عزيزي.

189
00:09:11,159 --> 00:09:12,987
أوه، أنا لا أعرف ماذا
سأفعل بدونك.

190
00:09:16,164 --> 00:09:17,513
هو في الواقع
يتوقع مني أن أقول

191
00:09:17,557 --> 00:09:20,211
لها عن كيلي والطفل.

192
00:09:20,255 --> 00:09:21,430
آسف يا عزيزي.

193
00:09:21,473 --> 00:09:24,302
انها مثل
هولي وأنا جميعا

194
00:09:24,346 --> 00:09:27,567
تلك السنوات عندما كان معي
أمي، لم يقصدوا أي شيء.

195
00:09:27,610 --> 00:09:28,524
تعال الى هنا.

196
00:09:31,701 --> 00:09:32,963
لن نكون هكذا أبدًا، حسنًا؟

197
00:09:33,007 --> 00:09:35,313
سوف تأتي دائما
أولا معي.

198
00:09:35,357 --> 00:09:37,707
نعم، أنت أيضا.

199
00:09:37,751 --> 00:09:38,926
أنت مثل بيتي.

200
00:09:38,969 --> 00:09:39,883
هاه.

201
00:09:44,671 --> 00:09:46,629
يتمسك.

202
00:09:46,673 --> 00:09:48,979
مرحبًا.

203
00:09:49,023 --> 00:09:52,069
هناك مظروف من
هارفارد، وهي كبيرة.

204
00:09:52,113 --> 00:09:53,418
نعم، فقط انتظر حتى--

205
00:09:53,462 --> 00:09:54,942
لا، لا.

206
00:09:54,985 --> 00:09:56,770
حسنًا، افتحه الآن.

207
00:09:56,813 --> 00:09:57,771
نعم، افتحه الآن.

208
00:10:01,905 --> 00:10:03,124
حصلت عليه.
حصلت عليه.

209
00:10:03,167 --> 00:10:04,125
حصلت عليه.
حصلت عليه.

210
00:10:05,126 --> 00:10:06,344
بالطبع فعلت يا عزيزتي.

211
00:10:06,388 --> 00:10:07,345
مم.

212
00:10:07,389 --> 00:10:08,346
إنه القبول المبكر يا عزيزتي.

213
00:10:08,390 --> 00:10:09,217
أنت آلهة.

214
00:10:09,260 --> 00:10:10,218
مم.

215
00:10:10,261 --> 00:10:12,089
نعم، شكرا يا أمي.

216
00:10:12,133 --> 00:10:13,047
نعم.

217
00:10:13,090 --> 00:10:14,744
حسنًا، أراكم لاحقًا.

218
00:10:14,788 --> 00:10:15,745
مدهش.

219
00:10:15,789 --> 00:10:18,661
اتصل بمنزلك.

220
00:10:18,705 --> 00:10:20,532
نعم.

221
00:10:20,576 --> 00:10:22,665
أمي ربما لا
حتى المنزل، ولكن--

222
00:10:30,847 --> 00:10:33,023
مهلا يا أمي.

223
00:10:33,067 --> 00:10:34,242
دخلت جيسيكا إلى جامعة هارفارد.

224
00:10:34,285 --> 00:10:35,243
هيه.

225
00:10:35,286 --> 00:10:36,418
تقول مبروك.

226
00:10:36,461 --> 00:10:37,811
شكرًا لك.

227
00:10:41,249 --> 00:10:45,688
الظرف الخاص بي، اه، صغير.

228
00:10:45,732 --> 00:10:46,646
إنهم مجرد معتوهين.

229
00:10:52,216 --> 00:10:53,391
نعم.

230
00:10:53,435 --> 00:10:54,305
نعم.

231
00:10:57,004 --> 00:10:58,483
نعم، حسنا.

232
00:10:58,527 --> 00:10:59,397
شكرًا.

233
00:11:03,967 --> 00:11:05,752
لقد تم تأجيله.

234
00:11:05,795 --> 00:11:07,057
سوف تحصل عليه في أبريل.

235
00:11:07,101 --> 00:11:08,015
نعم.

236
00:11:11,714 --> 00:11:12,584
لا، على محمل الجد.

237
00:11:12,628 --> 00:11:13,934
وأنا أعلم أنك سوف.

238
00:11:13,977 --> 00:11:14,891
نعم.

239
00:11:21,768 --> 00:11:25,423
حسنا، هذا الخاص بك
المشكلة يا روجر، ليست مشكلتي.

240
00:11:25,467 --> 00:11:28,600
الحرية لها ثمن.

241
00:11:28,644 --> 00:11:29,558
أوه، صحيح.

242
00:11:32,866 --> 00:11:34,998
هل تتذكرهم سعيدًا من قبل؟

243
00:11:35,042 --> 00:11:38,741
قبل ولادتك،
كان مثل النعيم.

244
00:11:38,785 --> 00:11:39,699
أنا جادة.

245
00:11:48,316 --> 00:11:50,057
هذه مرة واحدة،
ذهبنا إلى فيرمونت.

246
00:11:50,100 --> 00:11:51,667
وقمنا ببناء ضخمة
رجل ثلج، على التوالي

247
00:11:51,711 --> 00:11:52,973
من بطاقة عيد الميلاد--

248
00:11:53,016 --> 00:11:56,411
الصخور للعيون والجزرة
الأنف، وشاح منقوش.

249
00:11:56,454 --> 00:11:58,239
أبي كان هناك؟

250
00:11:58,282 --> 00:11:59,980
نعم.

251
00:12:00,023 --> 00:12:01,677
أخرج له
سكين الجيش السويسري.

252
00:12:01,721 --> 00:12:04,767
وقام بقص الكمال
الجزرة في الأنف، لا المطبات،

253
00:12:04,811 --> 00:12:06,464
على الإطلاق.

254
00:12:06,508 --> 00:12:10,425
وبعدها ذهبنا للتزلج
وفي الواقع أمسكوا أيديهم.

255
00:12:10,468 --> 00:12:12,383
لا أتذكر ذلك.

256
00:12:12,427 --> 00:12:15,212
ربما كنت في السادسة من عمري، وأنت أيضًا
سيكون ثلاثة.

257
00:12:15,256 --> 00:12:16,561
لا يمكنك حقا التزلج.

258
00:12:16,605 --> 00:12:17,911
كنت أتجول في الغالب
البركة وصنعت

259
00:12:17,954 --> 00:12:19,390
متأكد أنك لم تقع.

260
00:12:22,045 --> 00:12:23,699
جلالة الملك؟

261
00:12:23,743 --> 00:12:26,006
نحن فقط لنسمح لنا
المحامون يتحدثون عن هذا، حسنًا؟

262
00:12:28,051 --> 00:12:29,531
التحدث مع المحامي الخاص بي!

263
00:12:29,574 --> 00:12:32,490
التحدث مع المحامي الخاص بي!

264
00:12:36,016 --> 00:12:38,801
تلك الفتاة هناك لديها
حصلت عليك في أنظارهم.

265
00:12:38,845 --> 00:12:39,759
ماذا؟

266
00:12:42,849 --> 00:12:45,286
هناك من قبل
الجينز المرشوش على العداد،

267
00:12:45,329 --> 00:12:47,418
الانقسام لأسابيع.

268
00:12:47,462 --> 00:12:48,768
اذهب لذلك يا رجل.

269
00:12:48,811 --> 00:12:51,379
يا بني، سأكون في كل هذا.

270
00:12:51,422 --> 00:12:53,685
باستثناء أنها لا تنظر إلي.

271
00:12:53,729 --> 00:12:57,864
حسنًا، فقط
التخلي عنه، حسنا؟

272
00:12:57,907 --> 00:12:59,822
اه.

273
00:12:59,866 --> 00:13:02,172
إذن، اه، أنت حقا
لا تهتم، أليس كذلك؟

274
00:13:02,216 --> 00:13:03,565
هذا صحيح.
ماذا أقول؟

275
00:13:03,608 --> 00:13:04,740
أنت عمليا
متزوج بالفعل.

276
00:13:04,784 --> 00:13:06,394
إنه رائع يا رجل.
انها باردة.

277
00:13:06,437 --> 00:13:07,917
انسى ذلك.

278
00:13:07,961 --> 00:13:10,137
أنت تقول أن مثل هناك
شيء خاطئ في ذلك.

279
00:13:10,180 --> 00:13:11,138
أعلم أنها هي.

280
00:13:15,490 --> 00:13:17,144
حسنًا، لا أعرف
ما الذي تنوي فعله،

281
00:13:17,187 --> 00:13:19,624
ولكن من الأفضل أن تكون جيدة لأنه
أصابعي تتجمد.

282
00:13:19,668 --> 00:13:21,931
حسنًا، إنه عيد الحب
اليوم، لذلك أنا نوع من المخاطرة

283
00:13:21,975 --> 00:13:22,889
يجري جبني حقا هنا.

284
00:13:22,932 --> 00:13:24,542
نعم، لأنني فتاة.

285
00:13:24,586 --> 00:13:26,544
عندما يتعلق الأمر بعيد الحب
اليوم، لا يمكنك أن تكون جبني.

286
00:13:26,588 --> 00:13:28,720
وأنت أحضرت لي الشوكولاتة، لذا
أنت بالفعل في المنطقة.

287
00:13:28,764 --> 00:13:30,070
هيه.

288
00:13:30,113 --> 00:13:30,984
حسنًا، أنت
مع العلم هذا الاسبوع الماضي

289
00:13:31,027 --> 00:13:32,507
لقد كان سطحيًا نوعًا ما.

290
00:13:32,550 --> 00:13:34,248
الحصول على تأجيل، لم أفعل
نرى حقا أن القادمة.

291
00:13:34,291 --> 00:13:36,598
مهلا، هذا مؤقت فقط.

292
00:13:36,641 --> 00:13:39,166
أنت ذاهب للحصول على
إلى هارفارد في أبريل.

293
00:13:39,209 --> 00:13:40,558
نعم؟

294
00:13:40,602 --> 00:13:42,038
هل ترى؟

295
00:13:42,082 --> 00:13:43,692
هذا، هناك،
بالطريقة التي قلتها، بهذه الطريقة

296
00:13:43,735 --> 00:13:45,563
أنت تجعل الأشياء تحدث
بدلاً من مجرد، كما تعلمون،

297
00:13:45,607 --> 00:13:46,782
الحديث عنهم.

298
00:13:46,826 --> 00:13:47,870
أنا أحب ذلك عنك.

299
00:13:47,914 --> 00:13:49,263
مم.

300
00:13:49,306 --> 00:13:51,134
مهلا، أنا فتاة مع
الخطة، ماذا يمكنني أن أقول؟

301
00:13:51,178 --> 00:13:52,135
أوه، نعم، أنت كذلك.

302
00:13:53,745 --> 00:13:55,225
وجودي معك،
كما تعلمون، فإنه يجعل

303
00:13:55,269 --> 00:13:59,577
أنا أؤمن بنفسي وبنا.

304
00:13:59,621 --> 00:14:00,927
لقد كنت أحاول
للتفكير طوال اليوم

305
00:14:00,970 --> 00:14:02,493
من طريقة للتوضيح
كيف أشعر تجاهك،

306
00:14:02,537 --> 00:14:03,886
كما تعلمون، مثل، مع--

307
00:14:03,930 --> 00:14:06,193
لا أعرف-- الخط
من أغنية أو فيلم.

308
00:14:06,236 --> 00:14:08,021
لقد كنت مستعدًا للسرقة الأدبية
شكسبير، كما تعلمون،

309
00:14:08,064 --> 00:14:10,850
ولكن حتى ذلك بدا ضعيفًا.

310
00:14:10,893 --> 00:14:14,070
انظر، عندما نكون عندما-- نحن
منفصلين، منفصلين، نحن بخير.

311
00:14:14,114 --> 00:14:15,637
كما تعلمون، نحن جيدون حقا.

312
00:14:15,680 --> 00:14:18,814
ولكن عندما نكون معًا،
إنه أفضل بكثير.

313
00:14:18,858 --> 00:14:22,122
ولدينا كل هذه الخطط،
كل هذه الأشياء نريد أن نفعلها

314
00:14:22,165 --> 00:14:24,254
معًا، ولكن هذا كل ما في الأمر.

315
00:14:24,298 --> 00:14:25,168
كلهم مجرد آمال الآن.

316
00:14:25,212 --> 00:14:26,082
لا أحد منهم حقيقي.

317
00:14:26,126 --> 00:14:27,823
لكنهم سيكونون كذلك يوما ما.

318
00:14:27,867 --> 00:14:28,737
نعم؟

319
00:14:28,780 --> 00:14:29,651
وسوف يكون مذهلا.

320
00:14:29,694 --> 00:14:31,914
سيكون مثالياً--

321
00:14:31,958 --> 00:14:32,784
ماذا تفعل؟

322
00:14:32,828 --> 00:14:33,742
تعال الى هنا.

323
00:14:37,920 --> 00:14:39,617
أعلم-- أعلم أننا صغار، حسنًا؟

324
00:14:39,661 --> 00:14:41,837
وأنا أعلم أن لدينا لدينا
حياة بأكملها أمامنا.

325
00:14:41,881 --> 00:14:43,404
لكنني لا أريد أن أضيع
ثانية أخرى منه

326
00:14:43,447 --> 00:14:44,361
بدونك بجانبي.

327
00:14:47,060 --> 00:14:50,759
انظري، أنا أحبك، جيسيكا.

328
00:14:50,802 --> 00:14:54,197
ولم أكن أكثر ثقة من أي وقت مضى
من أي شيء في حياتي كلها

329
00:15:02,075 --> 00:15:03,163
تزوجيني؟

330
00:15:03,206 --> 00:15:04,425
أوه، ماكس.

331
00:15:04,468 --> 00:15:05,556
فقط لا تفكر
حول ما هو معقول

332
00:15:05,600 --> 00:15:06,949
أو عقلانية أو منطقية.

333
00:15:06,993 --> 00:15:07,950
فقط--

334
00:15:07,994 --> 00:15:10,387
بالطبع.

335
00:15:10,431 --> 00:15:11,301
بالطبع.

336
00:15:16,916 --> 00:15:18,656
مهلا، أنت تبدو رائعة.

337
00:15:18,700 --> 00:15:20,136
قف.

338
00:15:20,180 --> 00:15:21,833
شعري.

339
00:15:21,877 --> 00:15:23,139
مهلا، آسف، ثانية واحدة فقط.

340
00:15:23,183 --> 00:15:24,619
ما هي الدراما الخاصة بك؟

341
00:15:24,662 --> 00:15:27,883
سوف أراك بعد قليل.

342
00:15:27,927 --> 00:15:30,364
ماذا--ما الذي يحدث؟

343
00:15:30,407 --> 00:15:32,583
أم، كما تعلمون، ليست كبيرة.

344
00:15:32,627 --> 00:15:34,455
ماكس اقترح للتو،
فقلت نعم.

345
00:15:35,586 --> 00:15:36,587
- يا إلهي.
- صه.

346
00:15:36,631 --> 00:15:37,806
يا إلهي!

347
00:15:37,849 --> 00:15:38,981
احتفظ
عليه في الأسفل.

348
00:15:39,025 --> 00:15:40,678
متى - متى فعل ذلك؟

349
00:15:40,722 --> 00:15:41,897
ماذا قال؟

350
00:15:41,941 --> 00:15:42,767
هل ركع؟

351
00:15:42,811 --> 00:15:43,943
أمس.

352
00:15:43,986 --> 00:15:46,249
ونعم ذهب
أسفل على ركبة واحدة.

353
00:15:46,293 --> 00:15:47,424
وأعطاني هذا.

354
00:15:47,468 --> 00:15:49,252
ولكن، اه، انها مؤقتة فقط.

355
00:15:49,296 --> 00:15:50,297
هيه.

356
00:15:50,340 --> 00:15:51,994
هذا هو الشيء الأكثر رائعتين.

357
00:15:52,952 --> 00:15:54,388
كيف كان الأمر؟

358
00:15:54,431 --> 00:15:56,129
حسنًا، في البداية،
لم أستطع التنفس.

359
00:15:56,172 --> 00:15:59,523
وبعد ذلك، شعرت بالأكثر
شيء طبيعي قمت به من أي وقت مضى.

360
00:15:59,567 --> 00:16:00,611
هذا رومانسي جداً.

361
00:16:02,048 --> 00:16:03,179
ماذا عن هارفارد؟

362
00:16:03,223 --> 00:16:04,833
أوه، هذا لا يزال يحدث.

363
00:16:04,876 --> 00:16:06,139
لن يتغير شيء.

364
00:16:06,182 --> 00:16:08,619
رأسي يدور.

365
00:16:08,663 --> 00:16:10,317
ماذا قالت والدتك؟

366
00:16:10,360 --> 00:16:13,015
نعم، لم أفعل
قال لها حتى الآن.

367
00:16:13,059 --> 00:16:13,973
ط ط!

368
00:16:14,016 --> 00:16:15,322
ط ط!

369
00:16:15,365 --> 00:16:17,367
ماذا لديك هناك؟

370
00:16:17,411 --> 00:16:20,327
حسنًا، هنا.

371
00:16:20,370 --> 00:16:21,981
أوه، انها جميلة جدا.

372
00:16:28,248 --> 00:16:31,773
حسنًا، إذا أردنا ذلك
الفوز باليانصيب غدا,

373
00:16:31,816 --> 00:16:34,123
ونحن نتدحرج فقط
في المال، أين أنت

374
00:16:34,167 --> 00:16:35,777
هل تريد الذهاب لقضاء شهر العسل؟

375
00:16:35,820 --> 00:16:39,041
أم، حسنا، هناك هذا المكان
التي رأيتها في إحدى المجلات.

376
00:16:39,085 --> 00:16:42,871
والشواطئ - أوه
كان الرمل ورديًا حرفيًا.

377
00:16:42,914 --> 00:16:44,307
والمشروبات؟

378
00:16:44,351 --> 00:16:45,221
انهم الوردي أيضا؟

379
00:16:45,265 --> 00:16:46,092
من المحتمل.

380
00:16:48,790 --> 00:16:51,662
إذن ما رأيك في ذلك
والديك سوف أقول؟

381
00:16:51,706 --> 00:16:52,968
حصل والدي
تزوج صغيرا جدا.

382
00:16:53,012 --> 00:16:54,361
سيكونون رائعين معها.

383
00:16:54,404 --> 00:16:55,231
ماذا عن لك؟

384
00:16:55,275 --> 00:16:57,668
أعتقد أنهم سوف يتعاملون.

385
00:16:57,712 --> 00:16:59,061
القادمة من خلال.

386
00:16:59,105 --> 00:17:01,281
قف، أرى
التهاني في محلها.

387
00:17:01,324 --> 00:17:02,630
شكرًا لك.

388
00:17:02,673 --> 00:17:03,587
شكرًا لك.

389
00:17:03,631 --> 00:17:05,372
نحن متحمسون للغاية.

390
00:17:05,415 --> 00:17:06,373
انتظر دقيقة.

391
00:17:06,416 --> 00:17:07,635
هل تتوقع؟

392
00:17:07,678 --> 00:17:09,115
نعم.

393
00:17:09,158 --> 00:17:11,595
أستطيع أن أقول دائما.

394
00:17:11,639 --> 00:17:13,075
موعد ولادتي في أغسطس.

395
00:17:13,119 --> 00:17:16,513
أوه، أنت فقط ممتلئ
من المفاجآت، أليس كذلك؟

396
00:17:16,557 --> 00:17:20,430
على أية حال، ما
هذا كل شيء، هاه؟

397
00:17:20,474 --> 00:17:25,870
أم، حسنا، جيسيكا
وخطبت.

398
00:17:25,914 --> 00:17:27,568
ماذا؟

399
00:17:27,611 --> 00:17:28,873
هل أنت حامل أيضا؟

400
00:17:28,917 --> 00:17:30,353
لا!
لا.

401
00:17:30,397 --> 00:17:31,702
أنت خارج إلى الكلية.

402
00:17:31,746 --> 00:17:33,095
لديك كامل الخاص بك
يعيش أمامك.

403
00:17:33,139 --> 00:17:34,444
ما هو الاندفاع؟

404
00:17:34,488 --> 00:17:37,143
حسنا، ما زلنا
الذهاب إلى الكلية.

405
00:17:37,186 --> 00:17:38,579
نعم، نحن نعرف أننا
نريد أن نكون معا.

406
00:17:38,622 --> 00:17:40,320
لذلك نحن لا نرى
لماذا يجب أن ننتظر.

407
00:17:40,363 --> 00:17:42,322
نعم، الكثير من الناس
افعل ذلك عندما يذهبون إلى الكلية.

408
00:17:42,365 --> 00:17:44,324
انها ليست حقا
إما أو شيء.

409
00:17:44,367 --> 00:17:45,412
ونحن في طريقنا للقيام بالأمرين معا.

410
00:17:45,455 --> 00:17:46,587
أوه.

411
00:17:46,630 --> 00:17:47,631
هل أنت متأكد
أنت لست حامل؟

412
00:17:47,675 --> 00:17:48,850
إيجابي.

413
00:17:48,893 --> 00:17:49,938
متى كنت
تخطط للقيام بذلك؟

414
00:17:49,981 --> 00:17:50,852
الآن.

415
00:17:50,895 --> 00:17:52,201
الآن؟

416
00:17:52,245 --> 00:17:54,943
لكن جيسيكا لن تكون كذلك
18 حتى ديسمبر المقبل

417
00:17:54,986 --> 00:17:57,946
لذلك نحن بحاجة إلى موافقة كتابية.

418
00:17:57,989 --> 00:17:59,643
حظ سعيد.

419
00:17:59,687 --> 00:18:02,342
لكننا لا نريد ذلك
انتظر حتى الصيف المقبل، لذلك--

420
00:18:02,385 --> 00:18:05,345
انظر، لقد حصلت
مستقبل باهر.

421
00:18:05,388 --> 00:18:07,477
أنت ذاهب إلى هارفارد، حسنًا؟

422
00:18:07,521 --> 00:18:09,131
أعني أنه لا توجد طريقة
سأسمح لك بالرمي

423
00:18:09,175 --> 00:18:10,959
كل ذلك بعيدًا فقط من أجله.

424
00:18:11,002 --> 00:18:12,352
انتبه إلى فمك يا روجر.

425
00:18:12,395 --> 00:18:14,310
أبي، ماكس وأنا
نحب بعضنا البعض.

426
00:18:14,354 --> 00:18:15,703
عمرك 17، حسنًا؟

427
00:18:15,746 --> 00:18:17,096
أنت لا تعرف حتى ماذا
الجحيم الذي يعني.

428
00:18:17,139 --> 00:18:19,010
كأنك خبير؟

429
00:18:19,054 --> 00:18:22,623
عندما تبلغ 18 عامًا، ستكون كذلك
قادر على فعل ما تريد.

430
00:18:22,666 --> 00:18:24,842
لكن حتى ذلك الحين، لا توجد طريقة
انا ذاهب لدعمك

431
00:18:24,886 --> 00:18:28,977
و--الخاص بك--
الخاص بك - زوجك؟

432
00:18:29,020 --> 00:18:31,632
أوه، كيلي، دعونا نذهب.

433
00:18:34,417 --> 00:18:35,897
إنه يجعل الأمر أسوأ.

434
00:18:35,940 --> 00:18:37,594
آسف.

435
00:18:37,638 --> 00:18:38,900
اه، حسنًا، لماذا لا نفعل ذلك
كل شيء مجرد تهدئة قليلا؟

436
00:18:38,943 --> 00:18:40,031
هيا يا عزيزي.

437
00:18:40,075 --> 00:18:40,945
نعم ماكس.

438
00:18:43,731 --> 00:18:45,863
هيا يا ماكس.

439
00:18:45,907 --> 00:18:46,908
ماذا كنت تفكر؟

440
00:18:57,440 --> 00:18:59,138
مجموعة أمي وأبي
هذا مثال جيد.

441
00:18:59,181 --> 00:19:01,531
لا يمكنك الانتظار للمتابعة
على خطاهم، هاه؟

442
00:19:01,575 --> 00:19:03,577
أنا لا أحتاج إلى هذا
منك الآن.

443
00:19:20,071 --> 00:19:21,508
كما تعلمون، الأول
الوقت الذي فعلنا فيه هذا،

444
00:19:21,551 --> 00:19:23,858
اعتقدت أننا كنا
سوف يتم دهسها،

445
00:19:23,901 --> 00:19:27,078
بالتأكيد، وخاصة عندما
لقد جعلتني أغمض عيني.

446
00:19:27,122 --> 00:19:28,732
أوه، كما فعلت من أي وقت مضى
جعلك تفعل أي شيء.

447
00:19:28,776 --> 00:19:29,690
مم.

448
00:19:34,825 --> 00:19:36,218
شفتيك باردة.

449
00:19:36,262 --> 00:19:37,437
حسنًا، وكذلك أنفك.

450
00:19:37,480 --> 00:19:39,700
نعم؟

451
00:19:39,743 --> 00:19:42,050
أنا
يعتقد أن الجميع كان ذاهبا

452
00:19:42,093 --> 00:19:43,878
لتكون سعيدا بالنسبة لنا، هل تعلم؟

453
00:19:43,921 --> 00:19:45,053
لقد فعلنا شيئًا رائعًا حقًا.

454
00:19:45,096 --> 00:19:46,141
وبدلا من ذلك، هم
نتصرف وكأننا--

455
00:19:46,185 --> 00:19:47,011
المسوخ؟

456
00:19:47,055 --> 00:19:48,839
نعم.

457
00:19:48,883 --> 00:19:51,015
أتمنى فقط أن أستطيع ذلك
كن دائمًا هكذا،

458
00:19:51,059 --> 00:19:52,843
معًا، نحن الاثنان.

459
00:19:52,887 --> 00:19:53,757
لا--

460
00:19:53,801 --> 00:19:54,889
الضوضاء.

461
00:19:54,932 --> 00:19:55,759
بالضبط.

462
00:19:56,847 --> 00:19:57,718
أوه.

463
00:20:03,550 --> 00:20:04,377
أتعلم؟

464
00:20:04,420 --> 00:20:05,856
مم.

465
00:20:05,900 --> 00:20:07,206
إنه مثل ذلك، في
كل الطرق التي تهم.

466
00:20:09,904 --> 00:20:13,386
لقد كنت مريبًا
هادئ بشأن كل هذا.

467
00:20:13,429 --> 00:20:17,868
حسنًا، أعتقد أنني لا أعتقد
إنها نهاية العالم.

468
00:20:17,912 --> 00:20:19,827
عمره 18 عامًا، تيم.

469
00:20:19,870 --> 00:20:23,178
الحياة كما يعرفها قد انتهت.

470
00:20:23,222 --> 00:20:25,398
أو أنها بدأت للتو.

471
00:20:25,441 --> 00:20:28,705
انظر، أ، جيسيكا رائعة.

472
00:20:28,749 --> 00:20:31,795
و ب، بالتأكيد، هم كذلك
الشباب ولكن كنا كذلك.

473
00:20:31,839 --> 00:20:33,144
يجعلك أكثر مرونة.

474
00:20:33,188 --> 00:20:34,624
كنا أكبر سنا.

475
00:20:34,668 --> 00:20:35,973
كانت الحياة مختلفة.

476
00:20:36,017 --> 00:20:38,411
حسنًا، لا يبدو أنني أفعل ذلك
تذكر والديك

477
00:20:38,454 --> 00:20:40,108
رؤيته بهذه الطريقة.

478
00:20:40,151 --> 00:20:42,937
لقد كان ذيل الحصان الخاص بك
لم يعجبهم، وليس أنت.

479
00:20:42,980 --> 00:20:44,112
يمين.

480
00:20:44,155 --> 00:20:47,115
حسنًا، أنا
أتمنى أن أتمكن من المشاركة

481
00:20:47,158 --> 00:20:50,031
تفاؤلك ولكني لا أستطيع.

482
00:20:50,074 --> 00:20:51,250
لن أدعم
زواجهما.

483
00:20:51,293 --> 00:20:52,642
ليس لدي أي فكرة كيف
يمكنك رؤية هذا

484
00:20:52,686 --> 00:20:53,948
كأي شيء سوى الكارثة.

485
00:21:09,442 --> 00:21:11,748
تريد إذني؟

486
00:21:11,792 --> 00:21:14,142
وبركتك.

487
00:21:16,840 --> 00:21:19,234
كما تعلمون، عندما كنت في الخامسة من عمري،
أردت حقيبة الطبيب، وليس--

488
00:21:19,278 --> 00:21:21,323
ليست لعبة، الشيء الحقيقي.

489
00:21:21,367 --> 00:21:22,237
وحصلت عليه بالنسبة لي.

490
00:21:22,281 --> 00:21:25,414
كان جلدًا أسودًا.

491
00:21:25,458 --> 00:21:27,286
كنت تنام
مع حقيبة الطبيب تلك،

492
00:21:27,329 --> 00:21:29,113
لقد أحببته كثيرًا.

493
00:21:29,157 --> 00:21:30,854
وعندما يسأل أحد
لك ما أردت

494
00:21:30,898 --> 00:21:32,465
أن تكون عندما كبرت
ستقول،

495
00:21:32,508 --> 00:21:34,945
أريد أن أكون
جراح العظام.

496
00:21:34,989 --> 00:21:38,732
أنت--لم تفعل
أقول أريد أن أصبح طبيبا

497
00:21:38,775 --> 00:21:42,083
أو أريد أن أصبح جراحًا حتى.

498
00:21:42,126 --> 00:21:44,390
قلت للتو، أريد أن
أن يكون جراح عظام،

499
00:21:44,433 --> 00:21:46,348
مثلك--كما تعلم.

500
00:21:46,392 --> 00:21:49,395
وهذا ما
سأكون كذلك.

501
00:21:49,438 --> 00:21:52,180
انظر، هذا هو الجزء
الذي لا أحصل عليه.

502
00:21:52,223 --> 00:21:54,617
أنا أصغر من أن أعرف ذلك
أريد أن أكون مع ماكس.

503
00:21:54,661 --> 00:21:56,924
لكنني لست صغيرًا جدًا لأعرف
أنني أريد أن أصبح طبيبا؟

504
00:21:56,967 --> 00:21:59,840
حبيبتي عمرك 17 سنة

505
00:21:59,883 --> 00:22:01,711
نعم، ولقد فعلت
قال دائما أن ماكس

506
00:22:01,755 --> 00:22:04,279
وأنا زوجين أفضل
مما كنت عليه أنت وأبي في أي وقت مضى.

507
00:22:04,323 --> 00:22:06,020
حسنا، نعم.

508
00:22:06,063 --> 00:22:09,937
انها مجرد أن لديك
لا فكرة عن أي نوع من العقبات

509
00:22:09,980 --> 00:22:10,981
تواجه.

510
00:22:11,025 --> 00:22:14,507
أنت فقط صغير جدًا، عزيزتي.

511
00:22:14,550 --> 00:22:17,423
أنا أعرف.

512
00:22:17,466 --> 00:22:18,467
أنا أعرف.

513
00:22:18,511 --> 00:22:19,816
وأنا أعلم أنك قلقة.

514
00:22:19,860 --> 00:22:21,688
نعم.

515
00:22:21,731 --> 00:22:23,603
ولكنك تحتاج أيضا
لتعرف أن هذا

516
00:22:23,646 --> 00:22:25,561
لن تدمر حياتي.

517
00:22:25,605 --> 00:22:27,389
انها سوف تفعل ذلك فقط
جعله أكثر من ذلك بكثير

518
00:22:27,433 --> 00:22:31,654
مدهش لأنه عظيم مثل ماكس
وأنا منفصلة معًا،

519
00:22:31,698 --> 00:22:33,439
نحن--

520
00:22:33,482 --> 00:22:34,483
لا أعرف.

521
00:22:34,527 --> 00:22:37,530
نحن مثاليون، كما تعلمون.

522
00:22:49,933 --> 00:22:53,502
وعدني أنك سوف تنتهي
الكلية والحصول على شهادتك.

523
00:22:53,546 --> 00:22:55,112
بالطبع.

524
00:22:55,156 --> 00:22:58,115
ووعدني أنك سوف
استخدام وسائل منع الحمل دينيا

525
00:22:58,159 --> 00:22:59,334
حتى تحصل على تلك الدرجة.

526
00:22:59,378 --> 00:23:01,858
أقسم.

527
00:23:01,902 --> 00:23:03,643
وأنت توعدني
أنه بمجرد أن تتزوج--

528
00:23:03,686 --> 00:23:05,079
أنت تعرف ذلك
بمجرد أن أتزوج،

529
00:23:05,122 --> 00:23:06,863
لا يمكنك أن تقول لي
ماذا تفعل بعد الآن.

530
00:23:06,907 --> 00:23:08,038
أوه، لا أستطيع؟

531
00:23:08,082 --> 00:23:08,909
أوه، ولكن أنا والدتك.

532
00:23:10,301 --> 00:23:11,302
أقول لك ماذا
القيام به كجزء من وظيفتي

533
00:23:11,346 --> 00:23:13,174
وصف للحياة.

534
00:23:13,217 --> 00:23:15,176
ط ط ط.

535
00:23:15,219 --> 00:23:18,527
فأين أنت
الرجال سوف يعيشون؟

536
00:23:18,571 --> 00:23:19,528
أوه.

537
00:23:19,572 --> 00:23:23,314
حسنًا، اه، لقد-- كان لدينا، أم--

538
00:23:23,358 --> 00:23:24,707
- أنت لم تفكر في ذلك.
- لا.

539
00:23:24,751 --> 00:23:25,665
لا.

540
00:23:25,708 --> 00:23:27,275
نعم.

541
00:23:27,318 --> 00:23:30,191
إذن أنتما مثاليان
معًا، ومع ذلك لا يمكنك المجيء

542
00:23:30,234 --> 00:23:31,888
معرفة أين
سوف تنام.

543
00:23:35,414 --> 00:23:36,415
وهذا موافق.

544
00:23:36,458 --> 00:23:38,329
يمكنك البقاء هنا إذا كنت تريد.

545
00:23:38,373 --> 00:23:39,330
أوه، شكرا لك.
شكرًا لك.

546
00:23:39,374 --> 00:23:40,244
- شكرًا لك.
- مرحباً.

547
00:23:40,288 --> 00:23:40,854
شكرًا لك.
شكرًا لك.

548
00:23:40,897 --> 00:23:41,463
شكرًا لك.

549
00:23:41,507 --> 00:23:42,943
وهذا موافق.

550
00:23:42,986 --> 00:23:44,466
تعتقد أن أبي
سوف يأتي، أليس كذلك؟

551
00:23:44,510 --> 00:23:46,425
أوه ، من يهتم بما يفكر فيه؟

552
00:23:46,468 --> 00:23:47,295
أوه، آسف.

553
00:23:47,338 --> 00:23:48,470
أنت تفعل.

554
00:23:48,514 --> 00:23:50,951
ها، أنا أعلم.

555
00:24:15,454 --> 00:24:19,022
أنا، أم-- لا بد لي من ذلك
ابق مع والدتك.

556
00:24:42,785 --> 00:24:44,744
أنا أعرف.

557
00:24:44,787 --> 00:24:45,832
أنا متوتر قليلا.

558
00:24:45,875 --> 00:24:46,876
أوه، لا تكون عصبيا.

559
00:24:46,920 --> 00:24:48,574
هذا هو أجمل يوم.

560
00:24:48,617 --> 00:24:50,445
أنت الأجمل
فتاة في العالم.

561
00:24:50,489 --> 00:24:51,315
وأنا أحبك جدا.

562
00:24:51,359 --> 00:24:52,621
يا إلهي.

563
00:24:52,665 --> 00:24:53,753
لقد نسيت تقريبا
شيء مهم جدا.

564
00:24:53,796 --> 00:24:56,451
جيسيكا.

565
00:24:56,495 --> 00:24:57,365
يا.

566
00:24:57,408 --> 00:24:58,322
يا.

567
00:25:00,760 --> 00:25:03,589
لا تفعل هذا، حسنًا؟

568
00:25:03,632 --> 00:25:05,155
أوه لا.

569
00:25:05,199 --> 00:25:07,157
والدتك وقعت فقط
نموذج الموافقة هذا، كما تعلمون،

570
00:25:07,201 --> 00:25:08,071
لنكاية لي.

571
00:25:08,115 --> 00:25:08,942
أوه.

572
00:25:08,985 --> 00:25:10,334
أوه، من فضلك.

573
00:25:10,378 --> 00:25:12,119
لقد حصلت على العلامة التجارية الجديدة
عائلة للاعتناء بها.

574
00:25:12,162 --> 00:25:13,860
لماذا لا تفعل ذلك فقط
ترك هؤلاء الرجال وحدهم؟

575
00:25:13,903 --> 00:25:14,861
حسنًا، انظر.

576
00:25:14,904 --> 00:25:16,471
حسنًا، أنت افعل هذا، وأنا...

577
00:25:16,515 --> 00:25:17,907
لقد انتهيت معك.

578
00:25:17,951 --> 00:25:19,343
ماذا عن أن أفعل
أنه أسهل بالنسبة لك؟

579
00:25:19,387 --> 00:25:21,302
جيسيكا، انتظري.

580
00:25:21,345 --> 00:25:25,393
نعم، ما هو التهديد، هاه؟

581
00:25:25,436 --> 00:25:26,394
حبيبتي، ارجعي.

582
00:25:26,437 --> 00:25:27,743
ارجعي يا حبيبتي.

583
00:25:27,787 --> 00:25:31,138
حبيبتي، اليوم هو
عنك وعن ماكس

584
00:25:31,181 --> 00:25:34,576
وكم تحبان كل منكما
أخرى، لا شيء ولا أحد آخر.

585
00:25:34,620 --> 00:25:36,012
هل تفهم ذلك؟

586
00:25:36,056 --> 00:25:36,883
أنت على حق.

587
00:25:36,926 --> 00:25:38,972
أنت على حق تماما.

588
00:25:39,015 --> 00:25:43,846
أنت شاب رائع
امرأة ذات عقل لامع

589
00:25:43,890 --> 00:25:46,066
وغرائز رائعة.

590
00:25:46,109 --> 00:25:50,940
وإذا كنت تثق بقلبك،
لا يمكنك أن تخطئ، حسنًا؟

591
00:25:50,984 --> 00:25:52,115
شكرًا لك.

592
00:25:53,029 --> 00:25:55,510
أنت فقط بحاجة إلى شيء واحد.

593
00:26:01,603 --> 00:26:03,170
لآلئ الجدة.

594
00:26:03,213 --> 00:26:05,302
لقد أرادت أن تحصل عليهم.

595
00:26:05,346 --> 00:26:09,742
سيكونون لك
شيء قديم، حسنًا؟

596
00:26:09,785 --> 00:26:10,656
ها نحن.

597
00:26:14,442 --> 00:26:20,622
ولدي شيء
جديد بالنسبة لك، والأزرق.

598
00:26:28,195 --> 00:26:30,023
لا يمكنك أن تنسى الخاص بك
شيء مستعار،

599
00:26:30,066 --> 00:26:31,459
مما يعني أنني أريد استعادتهم.

600
00:26:35,115 --> 00:26:37,857
أتعلمين يا أمي، أنتِ لم تفعلي
يجب أن تفعل كل هذا.

601
00:26:37,900 --> 00:26:42,296
أنت طفلي الأول،
وأنت تتزوج.

602
00:26:42,339 --> 00:26:44,472
بالطبع، كان علي أن أفعل ذلك.

603
00:26:44,515 --> 00:26:45,342
أردت أن.

604
00:26:48,694 --> 00:26:50,347
أحبك يا عزيزتي.

605
00:26:50,391 --> 00:26:51,261
أنا أحبك أيضا يا أمي.

606
00:26:51,305 --> 00:26:53,481
شكرًا لك.

607
00:26:57,833 --> 00:27:00,662
- في المرض
وبالصحة طالما أنت

608
00:27:00,706 --> 00:27:02,621
كلاهما سيعيشان؟

609
00:27:02,664 --> 00:27:04,579
أفعل.

610
00:27:04,623 --> 00:27:05,667
هل
لديك الخواتم؟

611
00:27:23,903 --> 00:27:27,907
ثم بالسلطة المخولة لي
بواسطة ولاية كونيتيكت،

612
00:27:27,950 --> 00:27:31,127
أنا الآن أنطقك
الزوج والزوجة.

613
00:27:32,346 --> 00:27:33,434
يجوز لك
تقبيل العروس.

614
00:27:35,915 --> 00:27:43,357
في الحب معك

615
00:27:43,400 --> 00:27:52,758
أوه، لقد سقطت عميقا
في الحب معك

616
00:27:52,801 --> 00:27:53,715
كان ذلك ممتعاً.

617
00:27:56,065 --> 00:28:07,947
أعمق
من أي المحيط الأزرق

618
00:28:07,990 --> 00:28:10,645
العمق الذي لا يمكن للموت أن...

619
00:28:10,689 --> 00:28:11,646
حسنًا.

620
00:28:11,690 --> 00:28:12,560
هل أنت جاد؟

621
00:28:12,603 --> 00:28:15,563
لا يمكن العبث بالتقاليد.

622
00:28:15,606 --> 00:28:16,912
حسنًا، افتح الباب.

623
00:28:16,956 --> 00:28:18,348
انتظر، انتظر، أغمض عينيك.
أغمض عينيك.

624
00:28:18,392 --> 00:28:19,741
حسنًا، اذهب.

625
00:28:19,785 --> 00:28:22,962
نعم أنا كذلك
عميق في الحب معك

626
00:28:23,005 --> 00:28:25,834
عميق جدا في الحب

627
00:28:27,836 --> 00:28:28,968
حسنًا، افتح عينيك.

628
00:28:32,928 --> 00:28:35,757
يا إلهي.

629
00:28:35,801 --> 00:28:36,671
إنه مثالي.

630
00:28:46,855 --> 00:28:48,509
زوجي.

631
00:28:48,552 --> 00:28:49,423
زوجتي.

632
00:28:53,383 --> 00:28:55,124
هكذا هو الشعور--

633
00:28:55,168 --> 00:28:56,299
مختلفة؟

634
00:28:56,343 --> 00:28:58,911
تقصد لأننا متزوجون؟

635
00:28:58,954 --> 00:29:00,913
نعم، ولكن بطريقة جيدة.

636
00:29:07,093 --> 00:29:09,878
حسنا، كل ما تبذلونه من محشوة
الحيوانات تحدق بي.

637
00:29:09,922 --> 00:29:10,792
لذا؟

638
00:29:10,836 --> 00:29:12,707
لذلك فهو يخيفني.

639
00:29:12,751 --> 00:29:15,231
فقط انظر إلي.

640
00:29:15,275 --> 00:29:17,756
زوجتي متطلبة للغاية.

641
00:29:27,766 --> 00:29:30,159
هل تمزح معي؟

642
00:29:30,203 --> 00:29:31,726
يا.

643
00:29:31,770 --> 00:29:33,206
لا تقلق بشأن هذا

644
00:29:33,249 --> 00:29:34,990
لقد قمت بالفعل بمسحها مع،
اه، السيدة تيدي بير هنا.

645
00:29:35,034 --> 00:29:37,471
انها باردة معها.

646
00:29:37,514 --> 00:29:39,081
هل تقوم ببناء ضريح؟

647
00:29:39,125 --> 00:29:42,171
مهلا، حبيبتي، هذا المكان
يشبه القصر الوردي.

648
00:29:42,215 --> 00:29:43,825
انظر، عليك أن تعمل معي.

649
00:29:43,869 --> 00:29:46,697
نعم هؤلاء،
اه، الكأس البلاستيكية

650
00:29:46,741 --> 00:29:48,525
الأشياء، تبدو جيدة هناك.

651
00:29:48,569 --> 00:29:51,267
لا استطيع الانتظار حتى نصل
مكاننا الخاص في هارفارد.

652
00:29:51,311 --> 00:29:53,574
سنكون قادرين على تزيين
كيفما نريد.

653
00:29:53,617 --> 00:29:55,097
نعم، ولن أفعل
يجب أن تمشي بجانب والدتك

654
00:29:55,141 --> 00:29:56,446
كل صباح في ملابسي الداخلية.

655
00:29:56,490 --> 00:29:58,013
أنا متأكد من أنها
يحب ذلك، على أية حال.

656
00:29:58,057 --> 00:30:00,276
أو، كما تعلمون، يمكننا ذلك
الملابس الداخلية الخارجة عن القانون معًا.

657
00:30:00,320 --> 00:30:01,190
الآن أنت تتحدث.

658
00:30:04,498 --> 00:30:05,368
أوه.

659
00:30:05,412 --> 00:30:06,413
آه، آه.

660
00:30:06,456 --> 00:30:07,283
أوه.

661
00:30:10,809 --> 00:30:12,158
أوه، انتظر، توقف، توقف، توقف.

662
00:30:12,201 --> 00:30:13,072
أنا فقط أمزح.

663
00:30:20,819 --> 00:30:22,821
أهلاً.

664
00:30:22,864 --> 00:30:23,996
ما الذي تفعله هنا؟

665
00:30:24,039 --> 00:30:26,650
اعتقدت أنك قد
تريد ركوب المنزل.

666
00:30:26,694 --> 00:30:28,957
أنا لم أراك
في بضعة أسابيع.

667
00:30:29,001 --> 00:30:31,264
أفتقدك.

668
00:30:31,307 --> 00:30:34,963
كما تعلمون، اشتقت لك أيضا.

669
00:30:35,007 --> 00:30:37,183
حسنًا يا أمي.

670
00:30:37,226 --> 00:30:38,749
تبدو أطول.

671
00:30:38,793 --> 00:30:39,663
حسنًا.

672
00:30:39,707 --> 00:30:41,230
الأعلى.

673
00:30:41,274 --> 00:30:44,581
انظري، ماكس، جيسيكا
هي فتاة رائعة.

674
00:30:44,625 --> 00:30:50,805
لكن في بعض الأحيان، يكون الأمر سهلاً
للوقوع في هذه اللحظة.

675
00:30:50,849 --> 00:30:52,459
ماذا تقول؟

676
00:30:52,502 --> 00:30:56,550
أنا أقول أن الوقت لم يفت بعد
لكي تغير رأيك،

677
00:30:56,593 --> 00:31:00,206
احصل على فسخ، ابدأ
جديدة، اذهب إلى المدرسة.

678
00:31:00,249 --> 00:31:03,992
كنا نفكر حتى
الحصول على سيارة لك.

679
00:31:04,036 --> 00:31:06,952
هل تريد مني أن
استبدال جيس بسيارة؟

680
00:31:09,563 --> 00:31:12,871
ماكس، أنا--

681
00:31:12,914 --> 00:31:14,698
يمكنك الاستمرار في رحلتك.

682
00:31:31,672 --> 00:31:34,240
هل أنت بخير يا عزيزتي؟

683
00:31:34,283 --> 00:31:37,156
نعم، فقط متعب.

684
00:31:37,199 --> 00:31:39,680
لا يوجد شيء أنت
لا أستطيع أن أقول لي، كما تعلمون.

685
00:31:39,723 --> 00:31:40,899
أنا أعرف.

686
00:31:40,942 --> 00:31:42,161
انها مثل عندما
تقوم بملء النماذج،

687
00:31:42,204 --> 00:31:45,642
أنا "في حالة الطوارئ".

688
00:31:45,686 --> 00:31:47,253
أعتقد أن هذا يجعلني لك.

689
00:31:47,296 --> 00:31:48,645
لبقية حياتنا.

690
00:32:12,669 --> 00:32:13,670
مرحبا، كيف حالك؟

691
00:32:13,714 --> 00:32:14,628
لقد أنقذت مبكراً.

692
00:32:17,936 --> 00:32:20,155
لم أدخل إلى جامعة هارفارد.

693
00:32:20,199 --> 00:32:21,330
هذا ليس مضحكا.

694
00:32:21,374 --> 00:32:23,942
أنا لا أمزح.

695
00:32:23,985 --> 00:32:24,943
لقد حصلت على قائمة الانتظار، أليس كذلك؟

696
00:32:24,986 --> 00:32:25,900
مرفوض.

697
00:32:28,642 --> 00:32:31,819
لكن هؤلاء الآخرين
المغلفات، فهي سميكة.

698
00:32:31,862 --> 00:32:35,475
الأقرب هو
فيرمونت، على بعد 300 ميل.

699
00:32:35,518 --> 00:32:37,303
ماكس، أنت تعرف ذلك--

700
00:32:41,176 --> 00:32:42,656
لقد خذلتك.
لقد خذلنا.

701
00:32:42,699 --> 00:32:43,874
كان لدينا خطة.

702
00:32:43,918 --> 00:32:48,227
وكانت الخطة
لنكون معًا، حسنًا؟

703
00:32:48,270 --> 00:32:50,229
وسنظل كذلك.

704
00:32:50,272 --> 00:32:53,319
علينا فقط أن نفكر
خارج الخطة ب. هذا كل شيء.

705
00:32:56,104 --> 00:32:57,062
أنا آسف جدا.

706
00:33:02,154 --> 00:33:04,025
حسنا، يمكنك الذهاب
لفصل المدارس

707
00:33:04,069 --> 00:33:06,941
ونرى بعضنا البعض
في عطلات نهاية الأسبوع.

708
00:33:06,985 --> 00:33:09,726
الكثير من الناس لديهم فترة طويلة
علاقات المسافة.

709
00:33:09,770 --> 00:33:11,032
إنها تسوية جيدة.

710
00:33:11,076 --> 00:33:12,338
ولا يزال بإمكانك أن ترى
بعضها البعض وليس

711
00:33:12,381 --> 00:33:14,166
يعرض تعليمك للخطر

712
00:33:14,209 --> 00:33:17,517
نعم، وإذا كان لديك
الحب قوي حقا

713
00:33:17,560 --> 00:33:20,520
سوف تصمد أمام المسافة.

714
00:33:20,563 --> 00:33:24,785
أو يمكنني تفجير جامعة هارفارد،
الدخول إلى أي مكان يذهب إليه ماكس،

715
00:33:24,828 --> 00:33:26,569
وتبدأ في يناير.

716
00:33:26,613 --> 00:33:29,050
أنت ذاهب إلى هارفارد.

717
00:33:29,094 --> 00:33:30,225
حسنا، هذا هو بلدي المسمار.

718
00:33:30,269 --> 00:33:31,270
وهذا ملكي للإصلاح.

719
00:33:31,313 --> 00:33:32,749
أنت لم تفسد أي شيء.

720
00:33:32,793 --> 00:33:35,578
لقد تم قبولك في
خمس مدارس جيدة جدًا.

721
00:33:35,622 --> 00:33:39,408
ولكن زوجتي سوف
يكون في جامعة هارفارد.

722
00:33:39,452 --> 00:33:41,628
انظر، كان لدينا خطة.

723
00:33:41,671 --> 00:33:44,196
وأنا لن أجعلك
أعاني فقط لأنني لا أستطيع

724
00:33:44,239 --> 00:33:45,980
تصمد بلدي نهاية الصفقة.

725
00:33:46,024 --> 00:33:48,417
أنت ذاهب إلى جامعة هارفارد، و
سأكتشف شيئًا ما، حسنًا؟

726
00:33:48,461 --> 00:33:51,203
نهاية القصة.

727
00:33:55,120 --> 00:33:56,077
مم.

728
00:33:56,121 --> 00:33:58,949
كان ذلك شديدًا حقًا.

729
00:33:58,993 --> 00:34:00,951
نعم، فنحن نرحب بك.

730
00:34:00,995 --> 00:34:05,391
مهلا، كنت أقصد
من قبل مع أمهاتنا.

731
00:34:05,434 --> 00:34:06,870
أنا أحب ذلك لك
كان ظهري تماما،

732
00:34:06,914 --> 00:34:09,830
ولكن لا يزال لديك
للذهاب إلى المدرسة.

733
00:34:09,873 --> 00:34:10,787
لا تقلق بشأن هذا

734
00:34:10,831 --> 00:34:11,701
ماكس، هيا.

735
00:34:11,745 --> 00:34:13,573
هذا مهم.

736
00:34:13,616 --> 00:34:16,184
سأذهب، حسنًا؟

737
00:34:16,228 --> 00:34:17,533
نحن نتحدث فقط،
مثل ستة أشهر

738
00:34:17,577 --> 00:34:19,405
ثم سأعود إلى المسار الصحيح.

739
00:34:19,448 --> 00:34:21,755
لكن ما يهم الآن
هو أننا معا.

740
00:34:24,714 --> 00:34:29,110
هذا ما هو هذا
حول اثنين منا.

741
00:34:29,154 --> 00:34:32,722
زواجنا يأتي أولا
قبل أي شيء آخر.

742
00:34:32,766 --> 00:34:34,507
دائماً.

743
00:34:38,337 --> 00:34:39,164
سواء كان لديك
الحلم هو أن تصبح

744
00:34:39,207 --> 00:34:40,513
طبيب، محامي،--

745
00:34:48,390 --> 00:34:50,914
ما إذا كان حلمك هو
أصبح طبيبا، محاميا،

746
00:34:50,958 --> 00:34:53,700
أو أحد العلماء أ
نجم الروك، أو فقط

747
00:34:53,743 --> 00:34:55,136
للعثور على هذا الكمال
الشخص الذي معه

748
00:34:55,180 --> 00:34:58,313
لمشاركة حياتك،
مما يجعلها تتحقق

749
00:34:58,357 --> 00:35:00,228
يتطلب نفس الأشياء--

750
00:35:00,272 --> 00:35:04,885
العاطفة والمثابرة,
التفاني، والخوف.

751
00:35:04,928 --> 00:35:07,714
من السهل على الناس أن يفعلوا ذلك
أخبرك بما لا يمكنك فعله.

752
00:35:07,757 --> 00:35:09,803
الجزء الصعب هو الضبط
لهم الخروج والاستمرار

753
00:35:09,846 --> 00:35:13,241
مع رحلتك، و
أقول، فنحن نرحب بك للجلوس

754
00:35:13,285 --> 00:35:15,069
هناك وانتظر حتى نفشل.

755
00:35:15,113 --> 00:35:16,505
لكننا نتجه
للنجوم.

756
00:35:16,549 --> 00:35:17,724
نحن نتجه نحو النجوم.

757
00:35:17,767 --> 00:35:19,726
لقد ذهبنا بالفعل.

758
00:35:26,602 --> 00:35:29,170
شيء واحد أريد أن
أقول عن هذا الكلام

759
00:35:29,214 --> 00:35:30,737
لقد كان قاتلاً.

760
00:35:30,780 --> 00:35:33,783
مزيج مثالي من البهاء،
الظروف وموسيقى الروك أند رول.

761
00:35:33,827 --> 00:35:35,133
- هتاف لذلك.
- حسنًا.

762
00:35:35,176 --> 00:35:36,003
هتافات لذلك.

763
00:35:39,093 --> 00:35:40,616
قريبا جدا سنذهب جميعا
أن تكون في أماكن مختلفة.

764
00:35:40,660 --> 00:35:42,444
أعني أنني ذاهب إلى UVM.

765
00:35:42,488 --> 00:35:44,272
يا رفاق سوف يكون
في-- في كامبريدج.

766
00:35:44,316 --> 00:35:45,360
حسنًا.

767
00:35:45,404 --> 00:35:47,362
وأنت
سيكون في--

768
00:35:47,406 --> 00:35:48,233
أماندا: جامعة نيويورك.

769
00:35:48,276 --> 00:35:49,451
نعم.

770
00:35:49,495 --> 00:35:50,931
هيه.

771
00:35:50,974 --> 00:35:53,063
للخروج من
هذه المدينة اللا مكان.

772
00:35:53,107 --> 00:35:54,064
نعم.

773
00:35:54,108 --> 00:35:55,631
وداعاً أيتها الثانوية

774
00:35:55,675 --> 00:35:57,024
مرحبًا هارفارد.

775
00:35:57,067 --> 00:35:58,199
حسنًا.
هتافات.

776
00:35:58,243 --> 00:35:59,200
هتافات لذلك.

777
00:35:59,244 --> 00:36:01,159
هتافات.

778
00:36:13,519 --> 00:36:14,955
قف، قف، قف.

779
00:36:14,998 --> 00:36:17,392
نعم.

780
00:36:21,396 --> 00:36:24,007
ننسى الهرم الغذائي.

781
00:36:24,051 --> 00:36:26,488
الآيس كريم، الإفطار
من الأبطال.

782
00:36:30,231 --> 00:36:32,277
لطيف - جيد.

783
00:36:32,320 --> 00:36:33,495
أنت بطلي.

784
00:36:33,539 --> 00:36:34,931
أوه، ولكن ليس إذا كنت
خذ ذلك بعيدا.

785
00:36:34,975 --> 00:36:35,889
أوه.

786
00:36:40,633 --> 00:36:43,723
مم، مم، مم.

787
00:36:43,766 --> 00:36:44,680
مم!

788
00:36:44,724 --> 00:36:46,465
ألا تكتفي مني؟

789
00:36:46,508 --> 00:36:48,597
من أنت؟

790
00:36:48,641 --> 00:36:49,511
أبداً.

791
00:37:16,190 --> 00:37:18,236
هل تريد تناول الكافيين؟

792
00:37:18,279 --> 00:37:20,890
اعذرني؟

793
00:37:20,934 --> 00:37:23,066
حسنًا، نحن جميعًا متفوقون
أو لن نكون هنا.

794
00:37:23,110 --> 00:37:26,287
لذلك بدلا من الهدر
يوم واقف في الصف

795
00:37:26,331 --> 00:37:31,510
يمكننا أن نذهب لركله في مقهى
واحتيال أحد كبار الشخصيات.

796
00:37:31,553 --> 00:37:36,210
صوفي، مانهاتن، تقلص تفرخ.

797
00:37:36,254 --> 00:37:41,171
أنا جيسيكا، كونيتيكت،
أم، تفرخ جراح التجميل

798
00:37:41,215 --> 00:37:42,129
ومعلم سابق.

799
00:37:47,003 --> 00:37:48,570
جميع أجزائك تبدو أصلية.

800
00:37:48,614 --> 00:37:51,269
إذن إما أن يكون لديك
احترام الذات ضخمة،

801
00:37:51,312 --> 00:37:53,793
أو والدك
جراح تجميل لا يصدق.

802
00:38:01,366 --> 00:38:04,630
عندي ضعف في
متعجرف، مدلل، قمامة أوروبية.

803
00:38:04,673 --> 00:38:06,632
ماذا عنك؟

804
00:38:06,675 --> 00:38:10,505
أم، ذكي، رياضي،
ليس مغرورًا جدًا، المزيد من الفجوة

805
00:38:10,549 --> 00:38:11,985
من أبركرومبي.

806
00:38:12,028 --> 00:38:14,248
في أي مسكن أنت؟

807
00:38:14,292 --> 00:38:16,206
أم، في الواقع، أنا--

808
00:38:16,250 --> 00:38:18,557
أنا أعيش خارج الحرم الجامعي.

809
00:38:18,600 --> 00:38:20,210
كطالب جديد.

810
00:38:20,254 --> 00:38:24,389
لدي أفضل الغرائز.

811
00:38:26,913 --> 00:38:29,785
حسنًا،
يا رفاق، دعونا الغداء!

812
00:38:29,829 --> 00:38:31,396
أنت تعرف ماذا تفعل.

813
00:38:31,439 --> 00:38:33,223
كما تعلمون، الأخير
الرجل الذي استأجروه،

814
00:38:33,267 --> 00:38:35,487
كان يعتقد أن المطارق كانت كذلك
لتحطيم علب البيرة.

815
00:38:39,491 --> 00:38:40,883
يا شباب، دعونا لا نحاول ذلك
نقتل بعضنا البعض بينما نحن كذلك

816
00:38:40,927 --> 00:38:44,409
على مدار الساعة، حسنا؟

817
00:38:44,452 --> 00:38:46,454
مهلا، منذ متى وأنت متزوج؟

818
00:38:46,498 --> 00:38:48,238
بضعة أشهر.

819
00:38:48,282 --> 00:38:50,110
كما تعلمون، يجب أن تأخذ الخاص بك
رنين بينما نحن نعمل.

820
00:38:50,153 --> 00:38:51,503
إنها طريقة جيدة
لتفقد إصبعك.

821
00:38:54,897 --> 00:38:56,682
ربما تعتقد أنني كذلك
مجنون يفعل ذلك صغيرا جدا.

822
00:38:56,725 --> 00:38:58,205
ناه.

823
00:38:58,248 --> 00:39:00,381
أخي تزوج
الحق في الخروج من المدرسة الثانوية.

824
00:39:00,425 --> 00:39:03,384
أختي، فعلت
ذلك في مدرسة التمريض.

825
00:39:03,428 --> 00:39:04,385
ليس أنت؟

826
00:39:04,429 --> 00:39:06,648
لم يتم العثور على الفتاة المناسبة.

827
00:39:06,692 --> 00:39:08,737
إذن زوجتك ماذا تفعل؟

828
00:39:08,781 --> 00:39:10,130
تذهب إلى جامعة هارفارد.

829
00:39:10,173 --> 00:39:12,088
كما تعلمون،
كنت أعرف نادلة ذلك

830
00:39:12,132 --> 00:39:13,568
مدمن مخدرات مع رجل هارفارد.

831
00:39:13,612 --> 00:39:15,657
ولكن هذا لا يحدث عادة
العمل في الاتجاه المعاكس.

832
00:39:15,701 --> 00:39:17,485
لم أدخل
أو سأكون هناك أيضًا.

833
00:39:17,529 --> 00:39:18,791
أوه، مهما كان العمل، يا رجل.

834
00:39:18,834 --> 00:39:20,923
هل قبضت على
ريد سوكس الليلة الماضية؟

835
00:39:20,967 --> 00:39:23,099
محطم القلب.

836
00:39:23,143 --> 00:39:29,932
حسنًا، أم،
"الفائز بجائزة بوليتزر عام 1958،" جيمس.

837
00:39:29,976 --> 00:39:31,586
- بني.
- تعال.

838
00:39:31,630 --> 00:39:32,457
خذ الأمر على محمل الجد.

839
00:39:32,500 --> 00:39:33,632
لا، إنه--

840
00:39:33,675 --> 00:39:34,937
أعتقد جيمس
فاز بجائزة بوليتزر.

841
00:39:34,981 --> 00:39:36,069
بني؟
لا؟

842
00:39:36,112 --> 00:39:37,549
لا، إنها كلمة مكونة من أربعة أحرف.

843
00:39:37,592 --> 00:39:39,464
الحرف الثاني هو G

844
00:39:39,507 --> 00:39:41,161
أم.

845
00:39:41,204 --> 00:39:43,816
أ.ج.

846
00:39:43,859 --> 00:39:45,034
أجي.

847
00:39:45,078 --> 00:39:45,992
فكرة جيدة.

848
00:39:46,035 --> 00:39:48,473
واحد منا على الأقل يقرأ.

849
00:39:48,516 --> 00:39:51,040
يا.

850
00:39:51,084 --> 00:39:54,827
حسنًا، هل يجب أن نركز على
الأسباب العالمية للحرب العالمية

851
00:39:54,870 --> 00:39:57,612
أنا أم الأحداث المتسارعة؟

852
00:40:00,310 --> 00:40:01,877
الرجال هم المسؤولون عن معظم
من الحروب في العالم,

853
00:40:01,921 --> 00:40:03,183
لذا فهذه مكالمتك يا كارتر.

854
00:40:05,185 --> 00:40:08,188
انظر، لا أستطيع التركيز أو
الدفاع عن جنسي بدون بيتزا.

855
00:40:16,414 --> 00:40:18,067
مهلا اه.

856
00:40:18,111 --> 00:40:20,374
لا للحصول على كل شيء
النفسية 101 هنا أو أي شيء،

857
00:40:20,418 --> 00:40:23,464
ولكن يبدو أن صديقها الخاص بك
نوع من السيطرة.

858
00:40:23,508 --> 00:40:26,772
إنه يفتقدني.

859
00:40:26,815 --> 00:40:31,777
أم، ماكس ليس كذلك
بالضبط صديقي.

860
00:40:31,820 --> 00:40:34,127
إنه زوجي.

861
00:40:34,170 --> 00:40:36,390
هل أنت جاد؟

862
00:40:36,434 --> 00:40:37,957
أنت لا تنظر--

863
00:40:38,000 --> 00:40:43,876
أنا لست حاملا أو المورمون
أو الأرثوذكسية أو حتى الأميش.

864
00:40:43,919 --> 00:40:46,487
ماكس وأنا نحب بعضنا البعض.

865
00:40:46,531 --> 00:40:47,706
قف.

866
00:40:47,749 --> 00:40:50,578
فكيف كان والديك
تشعر حيال ذلك؟

867
00:40:50,622 --> 00:40:52,885
عرفتك
كانت مثيرة للاهتمام.

868
00:40:52,928 --> 00:40:56,802
هل كان مجموع روميو وجولييت؟

869
00:40:56,845 --> 00:40:58,760
ما زلت معتادًا على ذلك.

870
00:40:58,804 --> 00:41:01,937
حسنًا، إذا لم يكن الأمر يتعلق بالدين
أو الضرورة الطبية، ثم--

871
00:41:01,981 --> 00:41:04,287
إنه الوحيد.

872
00:41:04,331 --> 00:41:05,680
أعتقد أنه كذلك
رومانسية كالجحيم.

873
00:41:22,044 --> 00:41:23,742
أنت تعمل بجد يا عزيزتي.

874
00:41:23,785 --> 00:41:26,614
هناك الكثير من العمل
مما كانت عليه في المدرسة الثانوية، هل تعلم؟

875
00:41:26,658 --> 00:41:28,050
من الصعب الاستمرار في ذلك.

876
00:41:28,094 --> 00:41:30,052
إذن كيف كان يومك؟

877
00:41:45,720 --> 00:41:47,113
لذلك إذا حصلت
زواج في فبراير,

878
00:41:47,156 --> 00:41:49,332
أين تعيشون يا رفاق؟

879
00:41:49,376 --> 00:41:51,160
في منزل أمي،
في غرفة نومي.

880
00:41:51,204 --> 00:41:53,554
لم يكن كذلك
هذا غريب، رغم ذلك؟

881
00:41:53,598 --> 00:41:55,338
يعني أنت قانونيا
انضم، ولكن محاطة

882
00:41:55,382 --> 00:41:57,340
بواسطة "ماي ليتل بوني."

883
00:41:57,384 --> 00:42:01,431
كل ما يهم حقا كان
أن ماكس وأنا كنا معًا.

884
00:42:01,475 --> 00:42:03,477
وأنا لم أكن أبدا
"ماي ليتل بوني."

885
00:42:08,743 --> 00:42:10,571
كما تعلمون، أنت تجعلني
أشعر وكأنني نوعا ما

886
00:42:10,615 --> 00:42:12,051
من تجربة علمية.

887
00:42:12,094 --> 00:42:13,792
آسف.

888
00:42:13,835 --> 00:42:16,055
انها مجرد أجدادنا
من المتوقع الزواج من سوبر شاب,

889
00:42:16,098 --> 00:42:16,969
ليس نحن.

890
00:42:17,012 --> 00:42:19,101
لذلك أنا غير ملتزم.

891
00:42:19,145 --> 00:42:22,235
ربما-- ربما زواج المراهقين
يشبه موسيقى الروك الشرير الجديدة.

892
00:42:32,245 --> 00:42:34,769
أنا محطمة.

893
00:42:34,813 --> 00:42:36,728
أنا أيضاً.

894
00:42:36,771 --> 00:42:37,903
لذلك لا تفعل ذلك
مانع إذا لم نفعل ذلك--

895
00:42:37,946 --> 00:42:38,817
لا.

896
00:42:38,860 --> 00:42:39,818
نعم، حسنا.

897
00:42:39,861 --> 00:42:41,123
لقد استمتعنا بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟

898
00:42:41,167 --> 00:42:43,865
بالتأكيد.

899
00:42:46,302 --> 00:42:47,521
عائلة الأصل
هو كل شيء، حسنا؟

900
00:42:47,565 --> 00:42:50,089
لا يمكنك الهروب من علم الوراثة.

901
00:42:50,132 --> 00:42:51,612
ماذا عن كل
الناس الذين تم تبنيهم

902
00:42:51,656 --> 00:42:52,918
والذين يشاركون
نفس الشخصية

903
00:42:52,961 --> 00:42:54,833
الصفات كالآباء؟

904
00:42:54,876 --> 00:42:55,964
من قام بتربيتهم؟

905
00:42:56,008 --> 00:42:57,662
الحظ أو السمات المشتركة.

906
00:42:57,705 --> 00:43:00,839
كل ما تفعله الرعاية هو الجلب
خارج ما كان موجودا بالفعل.

907
00:43:00,882 --> 00:43:03,189
يا إلهي، لا يمكنك الوقوف
أن تكون مخطئا، هل تستطيع؟

908
00:43:03,232 --> 00:43:04,930
وكأنك ترتديه بشكل جيد.

909
00:43:04,973 --> 00:43:05,887
حقيقي.

910
00:43:09,108 --> 00:43:11,153
هناك شيء
في شعرك.

911
00:43:11,197 --> 00:43:12,633
أوه.

912
00:43:12,677 --> 00:43:14,026
الأمور حصلت قليلا
فوضوي الليلة الماضية.

913
00:43:16,463 --> 00:43:17,595
حفنة منا
الذهاب إلى الحانة

914
00:43:17,638 --> 00:43:19,640
الليلة، إذا كنت
تريد أن تأتي مع.

915
00:43:19,684 --> 00:43:21,947
ماكس أيضا.

916
00:43:21,990 --> 00:43:24,514
ربما سنفعل
مظهر.

917
00:43:28,910 --> 00:43:30,433
هل تريد مشروبًا آخر؟

918
00:43:30,477 --> 00:43:33,262
نعم، أنا أجف.

919
00:43:33,306 --> 00:43:37,092
إذن، أين الزوج؟

920
00:43:37,136 --> 00:43:39,791
لقد خرج للتو مع
بعض الأصدقاء من العمل.

921
00:43:39,834 --> 00:43:41,706
أنت محظوظ جدًا، هل تعلم؟

922
00:43:41,749 --> 00:43:44,056
سأقتل لكي أكون في الحب.

923
00:44:06,731 --> 00:44:08,036
انه حقا--

924
00:44:08,080 --> 00:44:08,994
مذهل.

925
00:44:27,882 --> 00:44:32,147
يجب عليك إرسال رسالة نصية إلى ماكس، وأخبره
أن يأتي عندما ينتهي.

926
00:44:32,191 --> 00:44:33,105
مم.

927
00:44:42,070 --> 00:44:45,030
كما تعلمون، أنت الصفقة الحقيقية.

928
00:44:45,073 --> 00:44:46,292
ليس حقيقيًا.

929
00:44:46,335 --> 00:44:48,120
إنه مجرد نوع من
أ- شيء جانبي.

930
00:44:48,163 --> 00:44:49,643
حسنا، هذا فقط
لأنك تريد أن تكون.

931
00:44:49,687 --> 00:44:51,427
أعني، أنت موهوب.

932
00:44:55,127 --> 00:44:56,824
إذن ماذا يوجد في هذه الأشياء؟

933
00:44:56,868 --> 00:44:59,348
أم، إلى حد كبير
كل شيء في الحانة.

934
00:44:59,392 --> 00:45:02,264
مم!

935
00:45:02,308 --> 00:45:04,092
كما تعلمون، إنه أمر غريب حقا.

936
00:45:04,136 --> 00:45:05,746
لقد عرفتك منذ بضعة أسابيع فقط.

937
00:45:05,790 --> 00:45:07,530
أنا لا أعرف حتى ماذا
تشرب في قهوتك.

938
00:45:07,574 --> 00:45:08,880
لكن الأمر مثل--

939
00:45:08,923 --> 00:45:10,708
كأننا عرفنا
بعضنا البعض إلى الأبد.

940
00:45:10,751 --> 00:45:11,752
نعم.

941
00:45:11,796 --> 00:45:12,710
نعم.

942
00:45:14,799 --> 00:45:18,846
كريم واثنين
السكر في قهوتي.

943
00:45:18,890 --> 00:45:20,630
من الجيد أن نعرف.

944
00:45:29,944 --> 00:45:32,599
أوه، هنا، اسمحوا لي
مساعدتك في هذا.

945
00:45:41,651 --> 00:45:42,565
هناك.

946
00:45:45,568 --> 00:45:46,526
لقد تأخرت كثيرًا.

947
00:45:46,569 --> 00:45:48,397
ربما يجب أن أعود إلى المنزل.

948
00:45:48,441 --> 00:45:50,051
أوه، هنا.

949
00:45:50,095 --> 00:45:51,270
أوه.

950
00:45:51,313 --> 00:45:53,228
إنه
فقط أنا وفرقتي.

951
00:45:56,231 --> 00:45:57,232
هذا رائع.

952
00:45:57,276 --> 00:45:58,190
نعم.

953
00:46:08,504 --> 00:46:10,028
أوه.

954
00:46:10,071 --> 00:46:11,943
أنا--أحتاج إلى العودة إلى المنزل الآن.

955
00:46:11,986 --> 00:46:12,987
أم.

956
00:46:13,031 --> 00:46:15,033
لقد كانت مجرد قبلة، كما تعلمين.

957
00:46:15,076 --> 00:46:17,078
لا، لا-- ليس ل
أنا متزوج.

958
00:46:17,122 --> 00:46:17,949
نعم؟

959
00:46:17,992 --> 00:46:19,777
وهذا خطأ كبير.

960
00:46:19,820 --> 00:46:20,647
أنا آسف.

961
00:46:20,690 --> 00:46:22,736
لا يمكن أن يحدث مرة أخرى.

962
00:46:45,150 --> 00:46:46,020
استمتع؟

963
00:46:48,936 --> 00:46:50,851
نعم.

964
00:46:50,895 --> 00:46:54,420
أنا فقط--أتمنى فقط
لقد كنت هناك.

965
00:46:54,463 --> 00:46:56,814
حسنا، في المرة القادمة.

966
00:46:56,857 --> 00:46:57,727
مم.

967
00:47:12,481 --> 00:47:14,570
يجب أن أذهب إلى العمل.

968
00:47:14,614 --> 00:47:17,356
لا.

969
00:47:17,399 --> 00:47:19,880
اشتقت لك.

970
00:47:19,924 --> 00:47:21,882
أفتقدك أيضًا.

971
00:47:21,926 --> 00:47:25,103
هل يمكننا الذهاب في موعد؟
في وقت ما هذا الأسبوع؟

972
00:47:25,146 --> 00:47:28,236
ماذا عن ليلة الغد؟

973
00:47:28,280 --> 00:47:31,326
يبدو عظيما.

974
00:47:47,952 --> 00:47:51,172
ماكس هو--إنه
أعظم رجل أعرفه.

975
00:47:51,216 --> 00:47:52,434
ماذا كنت أفكر؟

976
00:47:52,478 --> 00:47:55,046
أنت
لم نكن نفكر.

977
00:47:55,089 --> 00:47:56,917
مهما كانت جيدة
علاقتك هي

978
00:47:56,961 --> 00:47:58,658
هناك دائما الذهاب
ليكون إغراء.

979
00:47:58,701 --> 00:47:59,702
غير مفيد.

980
00:47:59,746 --> 00:48:01,443
لم ينته.

981
00:48:01,487 --> 00:48:03,968
سوف تشعر بكل شيء
أنواع الأشياء للناس.

982
00:48:04,011 --> 00:48:05,752
فقط لا تتصرف بناء على ذلك.

983
00:48:05,795 --> 00:48:07,841
الحيلة هي الاعتراف
جاذبية لماذا

984
00:48:07,885 --> 00:48:10,844
إنه كذلك، ثم ابتعد.

985
00:48:10,888 --> 00:48:11,976
ربما كان الجميع على حق.

986
00:48:12,019 --> 00:48:15,109
ربما كنا كذلك
شابة للزواج.

987
00:48:15,153 --> 00:48:16,937
ماذا لو لم أتمكن من التعامل مع هذا؟

988
00:48:16,981 --> 00:48:18,286
أنت تستطيع.

989
00:48:18,330 --> 00:48:21,289
أنت تحب ماكس، وماكس يحبك.

990
00:48:21,333 --> 00:48:24,945
فقط ركز على ذلك، و
كل شيء سيكون على ما يرام.

991
00:48:24,989 --> 00:48:28,166
نعم، أنت على حق.

992
00:48:28,209 --> 00:48:29,645
حسنا، وداعا.

993
00:48:35,477 --> 00:48:37,392
كنت حقا مثل هذا
رواية فيليب روث أنا

994
00:48:37,436 --> 00:48:39,786
القراءة في صفي مضاءة.

995
00:48:39,829 --> 00:48:41,222
سوف أقرضه ل
لك عندما انتهيت.

996
00:48:41,266 --> 00:48:43,921
أنا من النوع الذي يحب ذلك
هذا مايكل كونيلي.

997
00:48:43,964 --> 00:48:46,010
أليس هذا النوع
خفيفة الوزن؟

998
00:48:46,053 --> 00:48:48,142
ماذا، هل تقوم بالتقييم
me on my reading material?

999
00:48:48,186 --> 00:48:50,101
قصدت فقط أنك تستطيع ذلك
استخدم الوقت للقبض

1000
00:48:50,144 --> 00:48:51,667
منذ أن كنت في المدرسة.

1001
00:49:04,332 --> 00:49:05,551
هل تعرفه؟

1002
00:49:05,594 --> 00:49:06,421
أوه نعم.

1003
00:49:06,465 --> 00:49:08,989
هذا كارتر.

1004
00:49:09,033 --> 00:49:10,382
أن صديقته؟

1005
00:49:10,425 --> 00:49:11,296
أوليفيا؟

1006
00:49:11,339 --> 00:49:12,514
لا.

1007
00:49:12,558 --> 00:49:14,168
انه في الغربية
المدنية، نوع من وقحة.

1008
00:49:17,171 --> 00:49:20,435
إذن، اه، ماذا تفعل
تريد أن تفعل؟

1009
00:49:20,479 --> 00:49:21,393
أيا كان.

1010
00:50:12,357 --> 00:50:13,880
فهل هذه هي الطريقة
سوف يكون الآن؟

1011
00:50:13,923 --> 00:50:15,229
لا يمكننا التسكع؟

1012
00:50:15,273 --> 00:50:17,144
أنا فقط لا أريد
أن يكون غريبا.

1013
00:50:17,188 --> 00:50:18,102
لا شكر على واجب.

1014
00:50:24,804 --> 00:50:28,590
إذن منذ متى وأنت
هل كنت ترى أوليفيا؟

1015
00:50:28,634 --> 00:50:30,810
إنه مجرد عشاء وفيلم.

1016
00:50:35,119 --> 00:50:37,860
أنت ذاهب ل
أن نراها مرة أخرى؟

1017
00:50:37,904 --> 00:50:40,646
هل تسألني كصديقي
أو الفتاة التي قبلتني؟

1018
00:50:40,689 --> 00:50:41,734
كارتر.

1019
00:50:41,777 --> 00:50:43,170
أنا فقط أعطي
لك وقتا عصيبا.

1020
00:50:43,214 --> 00:50:45,651
لا تتعرق.

1021
00:50:51,918 --> 00:50:53,485
مرحبًا.

1022
00:50:53,528 --> 00:50:54,399
يا.

1023
00:50:57,837 --> 00:51:01,101
لقد كنت مندهشا جدا
الذي اتصلت به.

1024
00:51:01,145 --> 00:51:02,755
أنت ابنتي.

1025
00:51:02,798 --> 00:51:05,627
أنا لا أتفق دائما
مع اختياراتك،

1026
00:51:05,671 --> 00:51:09,457
لكني أحبك، هاه؟

1027
00:51:09,501 --> 00:51:13,026
نعم، أنا أحبك أيضا.

1028
00:51:13,070 --> 00:51:17,422
إذن كيف هي الحياة الزوجية؟

1029
00:51:17,465 --> 00:51:18,336
لماذا؟

1030
00:51:18,379 --> 00:51:20,860
هل قالت أمي شيئا؟

1031
00:51:20,903 --> 00:51:21,817
عن ما؟

1032
00:51:21,861 --> 00:51:22,775
لا شئ.

1033
00:51:22,818 --> 00:51:24,081
الحياة الزوجية، إنها رائعة.

1034
00:51:24,124 --> 00:51:25,386
عظيم.

1035
00:51:25,430 --> 00:51:26,257
مم.

1036
00:51:26,300 --> 00:51:27,214
وأنا أحب المدرسة.

1037
00:51:27,258 --> 00:51:28,302
هذا يسير بشكل رائع أيضًا.

1038
00:51:28,346 --> 00:51:29,216
نعم.

1039
00:51:29,260 --> 00:51:30,609
إذن كيف حال كيلي؟

1040
00:51:30,652 --> 00:51:31,653
يجب أن يأتي الطفل
في أي يوم الآن، أليس كذلك؟

1041
00:51:31,697 --> 00:51:32,567
نعم.

1042
00:51:32,611 --> 00:51:35,744
حسنا، مم.

1043
00:51:35,788 --> 00:51:39,400
كيلي وأنا
في إجازة قصيرة.

1044
00:51:42,142 --> 00:51:44,797
أنا
لا أصدقك.

1045
00:51:44,840 --> 00:51:46,277
ماذا؟

1046
00:51:46,320 --> 00:51:47,452
ما هو اسمها؟
ماذا؟

1047
00:51:47,495 --> 00:51:48,322
أتعلم؟

1048
00:51:48,366 --> 00:51:49,584
في الواقع، لا.

1049
00:51:49,628 --> 00:51:51,412
لا تقل لي.

1050
00:51:51,456 --> 00:51:52,500
أنها لا تدوم طويلا بما فيه الكفاية.

1051
00:51:52,544 --> 00:51:54,502
لا يستحق حفظه.

1052
00:51:54,546 --> 00:51:56,156
نعم؟

1053
00:51:56,200 --> 00:51:59,725
أبي، أنت لا تفهم الأمر، أليس كذلك؟

1054
00:51:59,768 --> 00:52:04,425
الزواج، هو عن الحب
والولاء والالتزام.

1055
00:52:04,469 --> 00:52:06,427
الأمر لا يتعلق بالتمثيل
على كل دفعة واحدة

1056
00:52:06,471 --> 00:52:07,472
الذي يصيبك.

1057
00:52:07,515 --> 00:52:08,429
نعم.

1058
00:52:08,473 --> 00:52:09,648
يا إلهي، أنت مثير للشفقة جداً.

1059
00:52:12,259 --> 00:52:13,652
أوه، هيا، جيسي.

1060
00:52:13,695 --> 00:52:17,046
جيسي، هيا.

1061
00:52:17,090 --> 00:52:19,092
انه كامل
معتل اجتماعيا، ناجح

1062
00:52:19,136 --> 00:52:21,312
وحسن المظهر على
في الخارج ولكن ميت في الداخل.

1063
00:52:24,010 --> 00:52:27,100
مهلا، هل تشعر أننا لم نفعل ذلك
تم الاتصال كثيرا في الآونة الأخيرة؟

1064
00:52:28,406 --> 00:52:29,407
يجب أن أقفز يا عزيزتي.

1065
00:52:29,450 --> 00:52:30,277
سأمسك بك لاحقا.

1066
00:52:30,321 --> 00:52:31,496
نعم.

1067
00:52:31,539 --> 00:52:32,453
أفتقدك.

1068
00:52:58,523 --> 00:53:00,960
أم، لقد لاحظت أنك
وضع ملاعب التنس

1069
00:53:01,003 --> 00:53:03,180
على الجانب الجنوبي
من المبنى

1070
00:53:03,223 --> 00:53:04,790
والمسبح على الجانب الشرقي.

1071
00:53:04,833 --> 00:53:06,661
نعم، لقد حصلت على
مشكلة في ذلك؟

1072
00:53:06,705 --> 00:53:07,880
حسنا، لا شيء
من أعمالي.

1073
00:53:07,923 --> 00:53:09,447
لكني ألعب التنس.

1074
00:53:09,490 --> 00:53:11,318
وعلى جهة شرقية غربية
المحاكم، شخص ما دائما

1075
00:53:11,362 --> 00:53:12,667
حصلت على الشمس في عيونهم.

1076
00:53:12,711 --> 00:53:14,408
هذا صحيح؟

1077
00:53:14,452 --> 00:53:17,237
نعم، وكنت أفكر في ذلك
إذا قمت بتبديل ملاعب التنس

1078
00:53:17,281 --> 00:53:18,499
إلى الجانب الشرقي
من المبنى،

1079
00:53:18,543 --> 00:53:20,066
يمكن أن يواجهوا الشمال والجنوب.

1080
00:53:20,109 --> 00:53:24,592
وبعد ذلك يمكن أن يكون لديك
المسبح في الجهة الجنوبية,

1081
00:53:24,636 --> 00:53:26,246
الذي سيكون أفضل لأنه؟

1082
00:53:26,290 --> 00:53:27,726
التعرض الجنوبي.

1083
00:53:27,769 --> 00:53:29,510
كما ترى، الجو أكثر دفئًا، لذا
تكلفة تسخين المياه

1084
00:53:29,554 --> 00:53:30,468
سيكون أقل.

1085
00:53:32,600 --> 00:53:33,645
حسنًا، نعم، سيفعلون ذلك.

1086
00:53:33,688 --> 00:53:36,648
وحاولت موقعه بهذه الطريقة.

1087
00:53:36,691 --> 00:53:40,347
لكن قضايا تقسيم المناطق
جعل من المستحيل.

1088
00:53:40,391 --> 00:53:41,522
ما اسمك؟

1089
00:53:41,566 --> 00:53:42,741
الأعلى.

1090
00:53:42,784 --> 00:53:45,004
ماكس دويل.

1091
00:53:45,047 --> 00:53:46,048
عمرك 21؟

1092
00:53:46,092 --> 00:53:47,180
22؟

1093
00:53:47,224 --> 00:53:48,573
18 يا سيدي.

1094
00:53:48,616 --> 00:53:52,316
حصلت على
سلمها لك، ماكس.

1095
00:53:52,359 --> 00:53:56,102
لقد حصلت على جدية
مجموعة من الكوجونز.

1096
00:53:56,145 --> 00:53:57,146
غرائز جيدة جدًا أيضًا.

1097
00:54:11,726 --> 00:54:13,075
الأعلى.

1098
00:54:13,119 --> 00:54:14,729
ماكس، الأضواء لا تعمل.

1099
00:54:14,773 --> 00:54:17,341
نعم، لقد نسيت
دفع فاتورة الكهرباء.

1100
00:54:17,384 --> 00:54:18,429
إنه أمر رائع بالرغم من ذلك، هاه؟

1101
00:54:18,472 --> 00:54:19,952
لا، انها ليست باردة.

1102
00:54:19,995 --> 00:54:22,302
أوراقي المدنية مستحقة غداً
وأنا في الخلف.

1103
00:54:22,346 --> 00:54:23,434
نعم، حسنا،
شركة الكهرباء

1104
00:54:23,477 --> 00:54:24,957
مغلق قبل أن أعود.

1105
00:54:25,000 --> 00:54:26,654
لا يفتح حتى الساعة 8
الساعة صباح الغد.

1106
00:54:26,698 --> 00:54:27,786
سأكون كذلك
في المكتبة.

1107
00:54:36,969 --> 00:54:39,624
جميع العائلات غير سعيدة
غير سعيدة على طريقتهم الخاصة.

1108
00:54:39,667 --> 00:54:40,929
شكرا لك سيد تولستوي.

1109
00:54:42,583 --> 00:54:44,759
أنا متأكد من أن عائلتك
الطلاق مثل طلاقي.

1110
00:54:44,803 --> 00:54:47,153
والدي لا يزالون
معًا، في الواقع.

1111
00:54:47,196 --> 00:54:50,591
بائسة ولكن جدا
كثيرًا معًا.

1112
00:54:50,635 --> 00:54:52,201
طلاق سيء، هاه؟

1113
00:54:52,245 --> 00:54:53,638
دعني أخمن،
هذه هي النقطة

1114
00:54:53,681 --> 00:54:55,901
خلالها تقول لي
أنني تزوجت صغيرا

1115
00:54:55,944 --> 00:54:57,555
لأنني أردت الأمان.

1116
00:54:57,598 --> 00:55:00,427
لقد خلقت بلدي النووية الصغيرة الخاصة
الأسرة من أجل منع

1117
00:55:00,471 --> 00:55:01,863
التاريخ من أن يعيد نفسه.

1118
00:55:01,907 --> 00:55:03,169
لقد انتهى شخص ما
واجباتهم المدرسية، كما أرى.

1119
00:55:03,212 --> 00:55:04,039
حسنًا.

1120
00:55:06,477 --> 00:55:07,565
آسف.

1121
00:55:07,608 --> 00:55:08,653
مرحبًا؟

1122
00:55:08,696 --> 00:55:09,610
هذه هي.

1123
00:55:12,700 --> 00:55:13,614
هل هو بخير؟

1124
00:55:16,487 --> 00:55:19,490
نعم، سأكون هناك.

1125
00:55:19,533 --> 00:55:21,318
تعرض ماكس لحادث في العمل.

1126
00:55:21,361 --> 00:55:22,188
سوف أراك لاحقا.

1127
00:55:22,231 --> 00:55:23,624
حسنًا، نعم.

1128
00:55:30,327 --> 00:55:32,590
هل هناك أحد
هنا من أجل ماكس دويل؟

1129
00:55:32,633 --> 00:55:33,504
يا.

1130
00:55:33,547 --> 00:55:34,505
أهلاً.

1131
00:55:34,548 --> 00:55:35,549
مجرد بضعة أسئلة.

1132
00:55:35,593 --> 00:55:37,203
هل لديه حساسية من البنسلين؟

1133
00:55:37,246 --> 00:55:38,465
لا أعرف.

1134
00:55:38,509 --> 00:55:39,727
متى سأفعل
تكون قادرة على رؤيته؟

1135
00:55:39,771 --> 00:55:41,250
حسنا، انه يحصل
الأشعة السينية الآن.

1136
00:55:41,294 --> 00:55:42,339
لذلك سوف يستغرق الأمر بعض الوقت.

1137
00:55:42,382 --> 00:55:43,688
يبدو أنه كسر أضلاعه.

1138
00:55:43,731 --> 00:55:45,167
هل هناك أي شيء آخر
الدواء الذي قد

1139
00:55:45,211 --> 00:55:47,039
هل لها تأثير سلبي عليه؟

1140
00:55:47,082 --> 00:55:48,475
أوه.

1141
00:55:48,519 --> 00:55:50,172
سلبي يعني سلبي.

1142
00:55:50,216 --> 00:55:51,435
أنا أعرف ماذا يعني ذلك.

1143
00:55:51,478 --> 00:55:53,001
أنا فقط لم أر قط
له أن يأخذ أي شيء

1144
00:55:53,045 --> 00:55:55,047
أقوى من دواء البرد.

1145
00:55:55,090 --> 00:55:56,396
فقط ابق معي.

1146
00:55:56,440 --> 00:55:57,963
لذلك ينبغي لنا أن ندعو
والديه ثم؟

1147
00:55:58,006 --> 00:55:59,007
لا.

1148
00:55:59,051 --> 00:56:00,052
لا، لا-- لا تفعل ذلك الآن.

1149
00:56:00,095 --> 00:56:01,401
أم.

1150
00:56:01,445 --> 00:56:03,969
أي نوع من الصحة
التأمين لديه؟

1151
00:56:04,012 --> 00:56:05,274
لست متأكدا.

1152
00:56:05,318 --> 00:56:06,928
أعتقد أنني قد أكون
مع خطتي المدرسية.

1153
00:56:06,972 --> 00:56:08,539
ربما لا يزال معه
خطة والديه.

1154
00:56:08,582 --> 00:56:10,149
لا أعرف.

1155
00:56:10,192 --> 00:56:12,107
أنت، اه-- لماذا لا تفعل ذلك
مجرد شغل مقعد هناك.

1156
00:56:12,151 --> 00:56:13,674
وسوف نتصل بك
عندما نكون مستعدين، حسنا؟

1157
00:56:13,718 --> 00:56:14,632
شكرًا لك.

1158
00:56:23,989 --> 00:56:25,469
مهلا، عليك أن تعبر اليوم.

1159
00:56:25,512 --> 00:56:26,383
آسف.

1160
00:56:26,426 --> 00:56:28,080
لا أستطيع أن أفعل ذلك اليوم.

1161
00:56:28,123 --> 00:56:29,995
اعتقدت أنك ذاهب ل
ابق في المنزل واعتني بي.

1162
00:56:30,038 --> 00:56:32,084
لم أذهب إلى المدرسة
في مثل ثلاثة أيام.

1163
00:56:32,127 --> 00:56:33,259
لدي امتحانات نصفية قادمة.

1164
00:56:33,302 --> 00:56:35,914
أنا فقط-- لا أستطيع تفجير ذلك.

1165
00:56:35,957 --> 00:56:37,916
حسنًا، سأكون كذلك
تأكد من التحقق من الجدول الزمني الخاص بك

1166
00:56:37,959 --> 00:56:39,961
قبل أن أتأذى مرة أخرى.

1167
00:56:40,005 --> 00:56:42,355
حسنا، إذا لم تكن قد فعلت
تم الشد

1168
00:56:42,399 --> 00:56:44,705
خلال استراحة الغداء، ربما
هذا لم يكن ليحدث أبدا.

1169
00:56:44,749 --> 00:56:45,619
قف.

1170
00:56:45,663 --> 00:56:46,533
سهل، حسنًا؟

1171
00:56:50,232 --> 00:56:51,538
كما تعلمون، في
المستشفى، سألوا

1172
00:56:51,582 --> 00:56:52,757
لي عن تاريخك الطبي.

1173
00:56:52,800 --> 00:56:55,237
وكان علي أن أتصل بأمك.

1174
00:56:55,281 --> 00:56:56,151
لذا؟

1175
00:56:56,195 --> 00:56:59,154
إذن أنا زوجتك، حسنًا؟

1176
00:56:59,198 --> 00:57:01,940
أنا-- يجب أن أعرف هذه الأشياء.

1177
00:57:01,983 --> 00:57:04,682
والآن نحن عالقون مع
الفاتورة بمبلغ 1200 دولار.

1178
00:57:04,725 --> 00:57:06,205
وكان هذا كل مدخراتنا.

1179
00:57:06,248 --> 00:57:07,772
حسنًا، أنا
أعتقد أنني ينبغي أن يكون

1180
00:57:07,815 --> 00:57:09,295
تأكدت من تمتعي بالصحة
التأمين قبل أن أتولى الوظيفة.

1181
00:57:09,338 --> 00:57:12,429
أنا فقط أحسب أنني كنت لا يزال
على سياسة والدي.

1182
00:57:12,472 --> 00:57:13,734
نعم أم.

1183
00:57:13,778 --> 00:57:14,996
حسنًا، علي أن أذهب.

1184
00:57:38,411 --> 00:57:39,760
مرحبًا.

1185
00:57:39,804 --> 00:57:40,761
مهلا، نيك.

1186
00:57:40,805 --> 00:57:41,632
كيف الحال؟

1187
00:57:41,675 --> 00:57:42,589
كيف-- كيف حال الأشعة فوق البنفسجية؟

1188
00:57:45,462 --> 00:57:47,376
التوائم؟

1189
00:57:47,420 --> 00:57:48,334
يا رجل، أنت كاذب.

1190
00:57:50,858 --> 00:57:51,729
أوه، إنها بخير.

1191
00:57:51,772 --> 00:57:52,773
إنها بخير.

1192
00:57:52,817 --> 00:57:55,646
إنها--إنها مشغولة بالمدرسة.

1193
00:57:55,689 --> 00:57:57,778
أنا أعمل.

1194
00:57:57,822 --> 00:58:03,392
نحن لا نرى كل منهما حقًا
أخرى كثيرا، ولكن كل شيء جيد.

1195
00:58:11,923 --> 00:58:13,533
اعتقدت أن
قال الطبيب أنه يجب عليك

1196
00:58:13,577 --> 00:58:15,230
تكمن منخفضة لبعض الوقت.

1197
00:58:15,274 --> 00:58:16,754
نعم، أنا ذاهب
مجنون يجلس حولها.

1198
00:58:16,797 --> 00:58:17,668
أشعر بخير.

1199
00:58:22,063 --> 00:58:23,543
مهلا، رئيسي سوف يذهب
لتعطيني سلفة

1200
00:58:23,587 --> 00:58:25,327
لتغطية فاتورة المستشفى.

1201
00:58:25,371 --> 00:58:27,808
انها كبيرة جدا، هاه؟

1202
00:58:27,852 --> 00:58:32,421
نعم، باستثناء ذلك الحين،
سوف تكون عالقا هناك.

1203
00:58:32,465 --> 00:58:38,602
حسنًا، ماذا لو أردت ذلك
جعلها أكثر من أزعج دائم؟

1204
00:58:38,645 --> 00:58:40,342
أوه.

1205
00:58:40,386 --> 00:58:43,563
حسنًا، أنا-- لم أكن أعرف ذلك
كنت تفكر في ذلك.

1206
00:58:43,607 --> 00:58:45,086
أحب العمل.

1207
00:58:45,130 --> 00:58:46,697
إنه شعور جيد.

1208
00:58:46,740 --> 00:58:50,527
إلا أنه كلما كنا
كانوا يتحدثون عن المستقبل،

1209
00:58:50,570 --> 00:58:52,050
وكانت الكلية دائما جزءا منها.

1210
00:58:58,012 --> 00:59:01,015
حسنًا، مستقبلي ليس كذلك
مخططة مثل لك.

1211
00:59:01,059 --> 00:59:03,061
لا أعرف ما سأفعله
أن تفعل على مدى السنوات العشر القادمة.

1212
00:59:03,104 --> 00:59:08,588
لكنني متأكد من أنني لا أريد
للذهاب إلى الكلية في أي وقت قريب.

1213
00:59:11,460 --> 00:59:14,202
أنت جاد.

1214
00:59:14,246 --> 00:59:15,160
نعم هل هناك مشكلة؟

1215
00:59:17,423 --> 00:59:18,990
أم.

1216
00:59:19,033 --> 00:59:22,080
كل ما يهم حقا هو
أننا معا، أليس كذلك؟

1217
00:59:22,123 --> 00:59:24,299
نعم بالطبع.

1218
00:59:24,343 --> 00:59:25,474
حسنًا، لقد فهمت
للوصول إلى العمل.

1219
00:59:25,518 --> 00:59:26,388
لذلك سوف أراك لاحقا؟

1220
00:59:26,432 --> 00:59:28,826
مم.

1221
00:59:43,623 --> 00:59:45,756
نحن لا نتحدث عن
أي شيء بعد الآن.

1222
00:59:45,799 --> 00:59:47,627
نحن إما القتال
أو نحن فقط

1223
00:59:47,671 --> 00:59:49,150
مهذبا حقا مع بعضهم البعض.

1224
00:59:49,194 --> 00:59:52,284
هل تحدثت عن ذلك؟

1225
00:59:52,327 --> 00:59:53,807
إنه أمر صعب مع جداولنا الزمنية.

1226
00:59:53,851 --> 00:59:55,853
إنه نائم عندما أكون
العودة إلى المنزل، وأنا

1227
00:59:55,896 --> 00:59:57,463
نائما عندما يذهب للعمل.

1228
00:59:57,506 --> 00:59:59,726
عزيزي، عليك أن تفعل ذلك
بذل المزيد من الجهد.

1229
00:59:59,770 --> 01:00:02,294
عليك أن تسحب
له في عالمك

1230
01:00:02,337 --> 01:00:04,818
عرفه على أصدقائك.

1231
01:00:04,862 --> 01:00:08,039
كيف حالك يا كارتر؟

1232
01:00:08,082 --> 01:00:09,475
انها مثل لا شيء
حدث من أي وقت مضى.

1233
01:00:09,518 --> 01:00:11,042
أعني أننا لا نزال
شنق وجميع.

1234
01:00:11,085 --> 01:00:12,913
الأمر فقط أننا لا نذهب إلى هناك.

1235
01:00:12,957 --> 01:00:13,827
جيد.

1236
01:00:13,871 --> 01:00:15,263
هذا جيد.

1237
01:00:15,307 --> 01:00:18,571
أنا فقط-- هذا كله لا
الذهاب إلى الكلية شيء،

1238
01:00:18,615 --> 01:00:20,138
أشعر بالخيانة.

1239
01:00:20,181 --> 01:00:21,835
هذا كل ما لدينا من أي وقت مضى
تستخدم للحديث عن.

1240
01:00:21,879 --> 01:00:24,577
والآن أصبح الأمر كذلك
لم يحدث قط.

1241
01:00:30,409 --> 01:00:33,630
لم أفكر قط في أي شيء
سوف يأتي بيننا.

1242
01:00:33,673 --> 01:00:35,806
كيف يمكن للأشياء
التغيير بهذه السرعة؟

1243
01:00:45,424 --> 01:00:48,427
نعم، يجب أن أعود للمنزل.

1244
01:00:48,470 --> 01:00:50,298
كما تعلمون، بعض الناس
البحث في حياتهم كلها

1245
01:00:50,342 --> 01:00:52,605
ولا تجد الشخص المناسب أبدًا.

1246
01:00:52,649 --> 01:00:53,606
أنت محظوظ جدًا.

1247
01:00:56,957 --> 01:00:59,873
هل أنت بخير؟

1248
01:00:59,917 --> 01:01:01,788
لا.

1249
01:01:01,832 --> 01:01:03,355
عندما أكون في المنزل، أنا
أتمنى لو كنت في المدرسة.

1250
01:01:03,398 --> 01:01:04,312
عندما أكون في المدرسة--

1251
01:01:04,356 --> 01:01:06,401
تتمنى أن تكون معه.

1252
01:01:06,445 --> 01:01:09,753
ليس--ليس دائماً.

1253
01:01:09,796 --> 01:01:10,928
أنا أحب المدرسة كثيرا.

1254
01:01:10,971 --> 01:01:12,320
إنه أفضل من
لقد حلمت به يوما ما

1255
01:01:12,364 --> 01:01:13,539
سيكون، كل
الأصدقاء الذين كونتهم،

1256
01:01:13,582 --> 01:01:15,236
الأشياء التي أحصل عليها للدراسة.

1257
01:01:15,280 --> 01:01:17,021
ثم أعود إلى المنزل لماكس.

1258
01:01:17,064 --> 01:01:20,851
وهو يعمل بهذا التافه
العمل، عدم الذهاب إلى المدرسة.

1259
01:01:20,894 --> 01:01:22,896
وأنا أشعر بالذنب، أنت
أعرف، لأنه أعطى

1260
01:01:22,940 --> 01:01:24,115
مستقبله بأكمله بالنسبة لي.

1261
01:01:24,158 --> 01:01:29,294
وأنا هنا
وجود هذه الشكوك.

1262
01:01:29,337 --> 01:01:33,254
جيس، يا رفاق
نحب بعضنا البعض.

1263
01:01:33,298 --> 01:01:34,342
عليك العمل بها.

1264
01:01:36,475 --> 01:01:37,345
كنت أعتقد؟

1265
01:01:40,000 --> 01:01:41,654
أنت على حق.

1266
01:01:41,698 --> 01:01:43,003
سيكون الأمر أسهل كثيرًا
بمجرد عودته إلى المدرسة،

1267
01:01:43,047 --> 01:01:44,439
ونحن على نفس الصفحة.

1268
01:01:44,483 --> 01:01:45,397
نعم.

1269
01:01:49,793 --> 01:01:50,663
أراك لاحقًا.

1270
01:02:07,419 --> 01:02:09,377
ما كل هذا؟

1271
01:02:09,421 --> 01:02:10,988
اعتقدت فقط أننا نستطيع
تناول وجبة الإفطار معًا.

1272
01:02:13,817 --> 01:02:15,296
ها أنت ذا.

1273
01:02:28,745 --> 01:02:30,181
إنهم جيدون.

1274
01:02:30,224 --> 01:02:32,705
شكرًا.

1275
01:02:32,749 --> 01:02:36,361
لذلك أنا أملك هذا
صديق في الصف الحيوي

1276
01:02:36,404 --> 01:02:39,277
الذي يعمل للقبول
وقالت أنها يمكن أن تحصل

1277
01:02:39,320 --> 01:02:41,670
لك مقابلة للعام المقبل.

1278
01:02:50,070 --> 01:02:54,814
يا رجل، إنه يقتلك فقط
أنا لست في المدرسة، أليس كذلك؟

1279
01:02:54,858 --> 01:02:56,381
حسنا، قضيت
السنوات الثلاث الماضية

1280
01:02:56,424 --> 01:02:57,861
الحديث عن الذهاب إلى الكلية.

1281
01:02:57,904 --> 01:03:01,865
والآن أنت تقول
أنك لا تريد الذهاب.

1282
01:03:01,908 --> 01:03:03,954
أنت تتغير تماما
الخطة علي.

1283
01:03:03,997 --> 01:03:06,652
أعتقد أنه يحق لي ذلك
كن منزعجًا قليلاً.

1284
01:03:06,695 --> 01:03:08,697
لأنني لا أفعل ذلك
يتناسب معك

1285
01:03:08,741 --> 01:03:09,960
- وأصدقائك الجدد الرائعين؟
- لا.

1286
01:03:10,003 --> 01:03:10,917
أنا--

1287
01:03:23,190 --> 01:03:25,584
الرجل الذي أنا
وقعت في الحب،

1288
01:03:25,627 --> 01:03:29,806
كان لديه أحلام و
مستقبل مثل مستقبلي.

1289
01:03:29,849 --> 01:03:31,851
كان لدينا نفس الأهداف، و
أردنا نفس الشيء.

1290
01:03:31,895 --> 01:03:32,809
جيس.

1291
01:03:32,852 --> 01:03:33,984
وقد وثق بي!

1292
01:03:36,769 --> 01:03:37,639
لذا--

1293
01:03:40,164 --> 01:03:41,339
ماذا تريد
مني يا جيس؟

1294
01:04:23,947 --> 01:04:24,861
هل اتصلت بها؟

1295
01:04:24,904 --> 01:04:26,340
مستحيل يا رجل.

1296
01:04:26,384 --> 01:04:29,909
يمكنها أن تتصل بي إذا كانت كذلك
حصلت على أي شيء جيد ليقوله.

1297
01:04:29,953 --> 01:04:32,520
خرجت مع أ
كتكوت هارفارد مرة واحدة.

1298
01:04:32,564 --> 01:04:35,872
كانت ساخنة ومدخنة
هذه السجائر القرنفل.

1299
01:04:35,915 --> 01:04:37,177
لقد كان رائعًا عندما كنا وحدنا.

1300
01:04:37,221 --> 01:04:41,051
لكن مشهدها و
خاصتي، لا يختلطان.

1301
01:04:41,094 --> 01:04:42,835
يا رجل، كان يجب أن ترى
وجهها عندما أخبرتها

1302
01:04:42,879 --> 01:04:44,924
لم أكن أريد أن أذهب
إلى الكلية، ربما

1303
01:04:44,968 --> 01:04:46,926
لقد ضربتها أيضًا.

1304
01:04:46,970 --> 01:04:48,797
انظر، لا شيء
من أعمالي،

1305
01:04:48,841 --> 01:04:51,452
ولكن إذا كانت تحب حقا
أنت، وقالت انها لن تحاول

1306
01:04:51,496 --> 01:04:52,671
لتحويلك إلى شخص آخر.

1307
01:04:56,544 --> 01:04:57,763
لذلك نحن في
هذا النادي، أليس كذلك؟

1308
01:04:57,806 --> 01:04:59,025
وهو غوص كامل.

1309
01:04:59,069 --> 01:05:00,635
لكنها الأولى لدينا
دفع أزعج، لذلك نحن

1310
01:05:00,679 --> 01:05:01,941
متحمس حقا حول هذا الموضوع.

1311
01:05:01,985 --> 01:05:03,464
أنا ألعب المفاتيح في الأغنية.

1312
01:05:03,508 --> 01:05:05,423
وديريك، المغني الرئيسي،
يقرر فجأة

1313
01:05:05,466 --> 01:05:07,425
الذي يريد الحصول عليه
لوحات المفاتيح الخاصة به.

1314
01:05:07,468 --> 01:05:10,036
لذا فهو يدفعني بعيدًا
من الصك.

1315
01:05:10,080 --> 01:05:11,777
وأنا لا أراه قادما.

1316
01:05:11,820 --> 01:05:13,779
لذا سأطير من على المسرح،
وأهبط على يدي اليمنى.

1317
01:05:13,822 --> 01:05:14,954
مستحيل.

1318
01:05:14,998 --> 01:05:17,043
اتضح أنا
كسر إصبعين.

1319
01:05:17,087 --> 01:05:18,044
لقد كان كابوسا.

1320
01:05:18,088 --> 01:05:18,958
لا أستطيع أن أتخيل.

1321
01:05:19,002 --> 01:05:20,003
يعني هيا.

1322
01:05:20,046 --> 01:05:21,178
اعتقدت أنك كنت تدرس.

1323
01:05:21,221 --> 01:05:22,135
مهلا، ماكس.

1324
01:05:22,179 --> 01:05:23,745
اجلس يا رجل.

1325
01:05:23,789 --> 01:05:25,225
ما الذي تفعله هنا؟

1326
01:05:25,269 --> 01:05:27,967
كما تعلمون، نحن بالكاد
نرى بعضنا البعض.

1327
01:05:28,011 --> 01:05:29,621
أبحث عنك في المكتبة.

1328
01:05:29,664 --> 01:05:30,839
اعتقدت أنه يمكنك استخدام أ
انقطاع عن كل ما تبذلونه من الدراسة.

1329
01:05:33,190 --> 01:05:36,019
ماكس، انتظر.

1330
01:05:36,062 --> 01:05:37,150
ماكس، هيا.

1331
01:05:39,065 --> 01:05:40,023
الأعلى.

1332
01:05:40,066 --> 01:05:40,937
الأعلى.

1333
01:05:43,504 --> 01:05:44,897
ما هي الصفقة الخاصة بك؟

1334
01:05:44,941 --> 01:05:45,811
اتفاق؟

1335
01:05:48,640 --> 01:05:50,033
لقد كنا ندرس
لمدة خمس ساعات مثلاً

1336
01:05:50,076 --> 01:05:51,251
وأخذنا استراحة.

1337
01:05:51,295 --> 01:05:53,210
إنها ليست-- إنها ليست كذلك
جريمة فدرالية.

1338
01:05:53,253 --> 01:05:54,951
هذا مثير للاهتمام
اختيار الكلمات.

1339
01:05:54,994 --> 01:05:57,518
كارتر وأنا مجرد أصدقاء.

1340
01:05:57,562 --> 01:05:58,693
ألا تثق بي؟

1341
01:05:58,737 --> 01:06:00,086
كما تعلمون، اعتدت أن.

1342
01:06:00,130 --> 01:06:01,740
ولكن منذ أن جئنا
هنا، وكأنك

1343
01:06:01,783 --> 01:06:03,481
هذا الشخص المختلف تمامًا.

1344
01:06:03,524 --> 01:06:06,092
كما تعلمون، أستطيع أن أقول
بالضبط نفس الشيء عنك.

1345
01:06:06,136 --> 01:06:07,224
حسنا، هل تعرف ماذا؟

1346
01:06:07,267 --> 01:06:08,138
أنا خارج هنا.

1347
01:06:26,678 --> 01:06:27,809
ماذا يحدث هنا؟

1348
01:06:30,421 --> 01:06:34,468
انا ذاهب للبقاء في
صوفي لبعض الوقت.

1349
01:06:34,512 --> 01:06:36,905
هل تنفصل عني؟

1350
01:06:36,949 --> 01:06:38,342
نحن متزوجون، ماكس.

1351
01:06:38,385 --> 01:06:39,299
أنت لا تنفصل.

1352
01:06:39,343 --> 01:06:41,736
تقوم بالفصل التجريبي.

1353
01:06:41,780 --> 01:06:42,694
هل هذا ما هو هذا؟

1354
01:06:42,737 --> 01:06:43,608
أنا لا--

1355
01:06:43,651 --> 01:06:45,914
لا أعرف، حسنًا؟

1356
01:06:45,958 --> 01:06:46,872
لقد تغير شيء ما.

1357
01:06:46,915 --> 01:06:49,657
وهو-- إنه أمر بالغ الأهمية.

1358
01:06:49,701 --> 01:06:50,832
لذا--

1359
01:06:50,876 --> 01:06:51,790
إذن أنت فقط
الذهاب الى الاقلاع؟

1360
01:06:54,880 --> 01:06:57,839
لا تجعل هذا أكثر
صعبة مما يجب أن يكون.

1361
01:07:25,171 --> 01:07:27,086
أنا لا أقود السيارة يا رجل.

1362
01:07:27,130 --> 01:07:30,263
غير حليق
الصبي الذي ليس في مكانه

1363
01:07:30,307 --> 01:07:33,701
إنه دائمًا داخل رأسك

1364
01:07:33,745 --> 01:07:36,617
أنا أشاهد
العالم من حولي يتغير

1365
01:07:36,661 --> 01:07:40,317
نعم، إنه دائما
داخل رأسك

1366
01:07:40,360 --> 01:07:45,191
عندما أفضّل البقاء على حاله

1367
01:07:45,235 --> 01:07:51,328
لا يوجد شيء حقا
أفضل أن أفعل

1368
01:07:51,371 --> 01:07:53,808
من الجلوس على
حافة العالم

1369
01:07:53,852 --> 01:07:57,899
مجرد صبي دون أدنى فكرة

1370
01:07:57,943 --> 01:07:58,813
ووضع بلدي--

1371
01:08:27,233 --> 01:08:30,149
إنها الساعة 7:30 يا ماكس.

1372
01:08:30,193 --> 01:08:32,064
أفتقدك.

1373
01:08:32,108 --> 01:08:34,066
جيسيكا، أنا أحبك، حسنا؟

1374
01:08:34,110 --> 01:08:37,330
اليومين الماضيين--

1375
01:08:37,374 --> 01:08:40,377
فهمت.

1376
01:08:40,420 --> 01:08:42,379
نعم، أنا أفتقدك أيضا.

1377
01:08:42,422 --> 01:08:45,686
ثم اسمحوا لي بالدخول.

1378
01:08:45,730 --> 01:08:46,600
أنت في حالة سكر يا عزيزتي.

1379
01:08:46,644 --> 01:08:47,862
فقط--فقط اذهب للمنزل.

1380
01:08:47,906 --> 01:08:48,950
احصل على قسط من النوم.

1381
01:08:48,994 --> 01:08:50,213
سنتحدث عنه
غدا، حسنا؟

1382
01:08:54,739 --> 01:08:58,003
حسنًا، أنت ذاهب للتو
ليأتي الحق.

1383
01:08:58,046 --> 01:09:00,092
مم.

1384
01:09:00,136 --> 01:09:01,137
هنا.

1385
01:09:01,180 --> 01:09:02,138
- تعال.

1386
01:09:02,181 --> 01:09:03,051
لا بأس.

1387
01:09:07,621 --> 01:09:09,232
لا أستطيع التنفس بشكل صحيح
عندما لا تكون حولي.

1388
01:09:11,103 --> 01:09:14,106
تعال الى هنا.

1389
01:09:14,150 --> 01:09:15,629
ماذا؟

1390
01:09:15,673 --> 01:09:16,848
- اذهب بعيدا، ماكس.
- ماذا؟

1391
01:09:16,891 --> 01:09:17,457
لا، لا، لا.
تعال.

1392
01:09:17,501 --> 01:09:18,328
اسمحوا لي بالدخول.

1393
01:09:18,371 --> 01:09:19,677
يمكننا حل هذا الأمر.

1394
01:09:19,720 --> 01:09:21,374
لقد حصلت على هيكي
حجم ولاية نيوجيرسي.

1395
01:09:21,418 --> 01:09:24,029
لقد أتيت إلى هنا مباشرة من
بعض الفرخ عشوائي، أليس كذلك؟

1396
01:09:24,072 --> 01:09:25,291
- لا أستطيع أن أصدق هذا.
- لا، لا، لا.

1397
01:09:25,335 --> 01:09:26,727
- جيس، هيا.
- أتعلم؟

1398
01:09:26,771 --> 01:09:27,946
لماذا لا تذهب للعمل
بها مع من

1399
01:09:27,989 --> 01:09:29,991
لقد كان يقضم رقبتك

1400
01:09:30,035 --> 01:09:33,995
لأنه يا ماكس
بصراحة، لقد انتهيت.

1401
01:09:34,039 --> 01:09:35,649
لذا يرجى الذهاب فقط.

1402
01:09:35,693 --> 01:09:37,564
فقط اذهب.

1403
01:09:52,927 --> 01:09:54,625
لا، إنه رائع، هل تعلم؟

1404
01:09:54,668 --> 01:09:56,540
أستطيع أن أفعل ما أريد.

1405
01:09:56,583 --> 01:09:58,411
لست بحاجة للمتابعة
الجدول الزمني لأي شخص آخر.

1406
01:09:58,455 --> 01:09:59,717
سأشرب لذلك.

1407
01:09:59,760 --> 01:10:01,066
أعني، جيسيكا
بارد وكل شيء.

1408
01:10:01,109 --> 01:10:03,808
ولكن في النهاية، كل شيء
لقد فعلنا ذلك وكان القتال.

1409
01:10:03,851 --> 01:10:05,984
كما تعلمون، هذا يبدو مجرد
مثلي وصديقتي القديمة.

1410
01:10:06,027 --> 01:10:06,854
أنا آسف.

1411
01:10:06,898 --> 01:10:07,942
الحياة قصيرة جدًا.

1412
01:10:15,646 --> 01:10:16,516
واحد آخر.

1413
01:10:20,433 --> 01:10:23,349
لقد تجاهلت
جميع رسائل البريد الإلكتروني والنصوص الخاصة به.

1414
01:10:23,393 --> 01:10:27,614
أعتقد أنه حاول الإرسال
شيء لا أستطيع حذفه.

1415
01:10:27,658 --> 01:10:30,008
ا للجهد.

1416
01:10:30,051 --> 01:10:32,445
في أي جانب أنت؟

1417
01:10:32,489 --> 01:10:34,491
على الأقل، هو
القتال من أجلك.

1418
01:10:34,534 --> 01:10:37,885
أعني، معظم الرجال
سوف يبتعد فقط.

1419
01:10:37,929 --> 01:10:40,453
لو كنت قد رأيت
حجم العضة على رقبته،

1420
01:10:40,497 --> 01:10:43,891
لن تدافع عنه

1421
01:10:43,935 --> 01:10:45,719
وكنت على استعداد للعودة إليه.

1422
01:10:45,763 --> 01:10:48,287
أنا مثل هذا احمق.

1423
01:10:48,331 --> 01:10:49,419
لقد قبلت كارتر.

1424
01:10:49,462 --> 01:10:51,682
مهلا، كان ذلك مختلفا.

1425
01:10:51,725 --> 01:10:54,162
إذا قلت ذلك.

1426
01:10:54,206 --> 01:10:55,120
سوف أراك لاحقا.

1427
01:11:13,834 --> 01:11:15,880
أعتقد أن هناك راحة
قم بتخزين كتلة واحدة فقط.

1428
01:11:15,923 --> 01:11:17,403
يمكننا الحصول على بعض الآيس كريم.

1429
01:11:17,447 --> 01:11:18,317
بوظة؟

1430
01:11:18,361 --> 01:11:19,362
هيه.

1431
01:11:19,405 --> 01:11:20,711
الجو بارد جدًا بالنسبة للآيس كريم.

1432
01:11:20,754 --> 01:11:22,278
ليس كذلك أبداً
بارد للآيس كريم.

1433
01:11:22,321 --> 01:11:23,583
ليس كذلك أبداً
في وقت مبكر للآيس كريم.

1434
01:11:23,627 --> 01:11:24,541
ليس كذلك أبداً
في وقت متأخر عن الآيس كريم.

1435
01:11:24,584 --> 01:11:25,803
أوه، هيا.

1436
01:11:25,846 --> 01:11:28,545
مهلا، انها واحدة من
متع الحياة البسيطة.

1437
01:11:28,588 --> 01:11:30,503
هل نحن ذاهبون بجدية
للقتال على الآيس كريم؟

1438
01:11:30,547 --> 01:11:32,418
هذا مهم.

1439
01:11:32,462 --> 01:11:33,811
نعم.

1440
01:11:33,854 --> 01:11:35,595
نعم.

1441
01:11:35,639 --> 01:11:39,033
انظر، أنا على استعداد
ليتم تحويلها.

1442
01:11:43,560 --> 01:11:45,039
- نعم؟
- نعم.

1443
01:11:45,083 --> 01:11:46,606
الآن، أي نوع من الجليد
كريم نحن ذاهبون للحصول على؟

1444
01:11:46,650 --> 01:11:48,129
الشوكولاته.

1445
01:11:48,173 --> 01:11:52,264
إذا كانت
يحتاج لي سأكون هناك

1446
01:11:52,308 --> 01:11:54,571
أنت تعرف أنني لست بعيدًا

1447
01:11:58,009 --> 01:12:01,447
عندما تحتاجني

1448
01:12:01,491 --> 01:12:03,275
أوه.

1449
01:12:03,319 --> 01:12:05,321
أنا آسف.

1450
01:12:05,364 --> 01:12:08,628
للمساعدة
لها العثور على الطريق

1451
01:12:08,672 --> 01:12:12,240
ولكن ليس فقط الليلة

1452
01:12:12,284 --> 01:12:13,851
حسنا، نعم، أنا
سحبت طوال الليل.

1453
01:12:13,894 --> 01:12:14,765
لكنني أنجزت الأمر.

1454
01:12:14,808 --> 01:12:16,027
كان مطلوبا.

1455
01:12:16,070 --> 01:12:17,463
لقد كان الأمر مرهقًا حقًا.

1456
01:12:17,507 --> 01:12:20,031
لم تضيع
الكثير من الوقت، أليس كذلك؟

1457
01:12:20,074 --> 01:12:21,554
أنظر يا (ماكس)، لقد كنا للتو...

1458
01:12:21,598 --> 01:12:23,077
لا تفعل هذا، حسنًا؟

1459
01:12:23,121 --> 01:12:25,776
ماذا، هل من المفترض أن أفعل ذلك؟
للتظاهر بأن كل هذا على ما يرام؟

1460
01:12:25,819 --> 01:12:27,038
أنت لا ترد على مكالماتي.

1461
01:12:27,081 --> 01:12:28,518
أنت لا تجيب على رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بي.

1462
01:12:28,561 --> 01:12:29,823
كما تعلمون، أنت
لا تزال زوجتي، جيس.

1463
01:12:29,867 --> 01:12:31,042
لقد نسيت ذلك.

1464
01:12:31,085 --> 01:12:32,304
أوه نعم؟

1465
01:12:32,348 --> 01:12:33,349
أنت لست كذلك بالضبط
بنفسك هنا.

1466
01:12:33,392 --> 01:12:34,785
مهلا، اهدأ يا رجل، حسنًا؟

1467
01:12:34,828 --> 01:12:36,482
تحتاج إلى البقاء
للخروج من هذا، حسنا؟

1468
01:12:36,526 --> 01:12:37,701
دعنا نذهب فحسب، حسنًا؟

1469
01:12:58,896 --> 01:13:00,506
يا.

1470
01:13:00,550 --> 01:13:03,422
هذا كبار الصالحة للأكل تماما
لقد دعوتني للتو إلى حفلة

1471
01:13:03,466 --> 01:13:05,206
الليلة، ولقد
لا شيء لارتداء.

1472
01:13:05,250 --> 01:13:07,034
صوفي، الخاص بك
الخزانة مجنونة.

1473
01:13:07,078 --> 01:13:09,733
نعم مع
بوجي slutwear ربما.

1474
01:13:09,776 --> 01:13:12,910
لكني بحاجة إلى شيء ما
أكثر تطوراً،

1475
01:13:12,953 --> 01:13:16,696
شيء يصرخ،
لقد قضيت السنة الإعدادية في الخارج،

1476
01:13:16,740 --> 01:13:19,830
فضيحة أوروبا و
عاش ليروي الحكاية.

1477
01:13:19,873 --> 01:13:22,441
فستان أسود صغير ربما؟

1478
01:13:22,485 --> 01:13:23,790
لدي شيء
التي يمكن أن تعمل،

1479
01:13:23,834 --> 01:13:27,141
لكنها في الشقة.

1480
01:13:27,185 --> 01:13:28,708
أوه.

1481
01:13:28,752 --> 01:13:30,014
حسنًا، لن أجعلك
اذهب على طول الطريق إلى هناك.

1482
01:13:30,057 --> 01:13:31,189
أتعلم؟
أنا مدين لك على أي حال.

1483
01:13:31,232 --> 01:13:33,321
لذلك سأعود حالا.

1484
01:13:39,153 --> 01:13:40,720
مهلا، ماكس.
هل أنت في المنزل؟

1485
01:13:40,764 --> 01:13:41,721
جئت للحصول على--

1486
01:14:11,534 --> 01:14:25,983
كل شيء
لا يزال قائما

1487
01:14:28,072 --> 01:14:29,813
أبحث
للهجوم الذي يعرفه

1488
01:14:29,856 --> 01:14:31,554
قادم.

1489
01:14:31,597 --> 01:14:34,861
14-13 في الدقائق الختامية
يوم عيد الشكر هذا خاص.

1490
01:14:34,905 --> 01:14:35,732
لقد اجتاز--

1491
01:14:35,775 --> 01:14:37,255
كيف هي الأضلاع؟

1492
01:14:37,298 --> 01:14:39,300
بخير.

1493
01:14:39,344 --> 01:14:41,520
لقد تحدثت مع جيم بينيت.

1494
01:14:41,564 --> 01:14:43,522
لديه بعض الوقت
خلال عطلة نهاية الأسبوع

1495
01:14:43,566 --> 01:14:45,393
إذا كنت تريد ذلك
اجلس معه.

1496
01:14:45,437 --> 01:14:48,005
للحصول على المشورة القانونية؟

1497
01:14:48,048 --> 01:14:50,137
كلما أسرعت أنت و
جيسيكا تقوم باستراحة نظيفة ،

1498
01:14:50,181 --> 01:14:52,792
كلما تمكنت من المضي قدمًا.

1499
01:14:52,836 --> 01:14:54,533
تقصد الحصول على الطلاق.

1500
01:14:54,577 --> 01:14:57,449
عزيزي، أنت صغير جدًا.

1501
01:14:57,493 --> 01:14:59,146
ربما يمكنك الحصول على فسخ.

1502
01:14:59,190 --> 01:15:01,888
كما تعلمون، لقد
كان في هذه المهمة ضد

1503
01:15:01,932 --> 01:15:04,543
لنا منذ خطوبتنا.

1504
01:15:04,587 --> 01:15:05,544
ما هي مشكلتك؟

1505
01:15:05,588 --> 01:15:06,719
ماكس، هيا.

1506
01:15:06,763 --> 01:15:07,720
لا بأس.

1507
01:15:07,764 --> 01:15:09,156
حسنًا، ادعمني يا أبي.

1508
01:15:09,200 --> 01:15:11,158
جزء من السبب أنا
أراد الزواج من جيسيكا

1509
01:15:11,202 --> 01:15:13,726
كان ذلك أنت وأمي
هذا مثال عظيم.

1510
01:15:13,770 --> 01:15:15,423
ونعم، نحن ثلاث سنوات
أصغر مما كنت عليه.

1511
01:15:15,467 --> 01:15:16,468
ولكن هذا لا شيء.

1512
01:15:16,512 --> 01:15:20,254
فلماذا يزعجك كثيرا؟

1513
01:15:20,298 --> 01:15:22,605
Your father and I have
كان زواجا رائعا.

1514
01:15:22,648 --> 01:15:25,608
وهذا بالضبط
ما أردنا.

1515
01:15:25,651 --> 01:15:28,567
تعيش في صغيرة
المدينة، وتربية الأسرة.

1516
01:15:28,611 --> 01:15:32,789
لكن أنت، لديك
القدرة على أن تصبح أي شيء

1517
01:15:32,832 --> 01:15:34,617
تريد تغيير العالم.

1518
01:15:34,660 --> 01:15:38,708
لا أريد أن أرى أي شيء
أو أي شخص يعترض طريقك.

1519
01:15:38,751 --> 01:15:42,015
انظر، هذا هو المكان
لقد فهمت كل شيء بشكل خاطئ.

1520
01:15:42,059 --> 01:15:45,062
جيسيكا كانت شريكتي،
ليس نوعا من العائق.

1521
01:15:56,769 --> 01:15:59,424
ماذا؟

1522
01:15:59,467 --> 01:16:02,383
حسنًا، ربما الآن سيذهب إلى
الكلية ولها مستقبل حقيقي.

1523
01:16:05,386 --> 01:16:09,434
عزيزتي، هذه ليست حياتك.

1524
01:16:09,477 --> 01:16:10,609
عليه أن يفعل
أخطائها الخاصة.

1525
01:16:13,307 --> 01:16:14,178
لقد كسر قلب الطفل.

1526
01:16:22,882 --> 01:16:25,798
كما تعلمون،
بالسوء الذي أشعر به الآن

1527
01:16:25,842 --> 01:16:28,322
أشعر أيضًا بنوع من الارتياح.

1528
01:16:28,366 --> 01:16:31,499
تلك الأسابيع القليلة الماضية،
كل ما فعلناه هو القتال.

1529
01:16:31,543 --> 01:16:35,025
هكذا عرفت بالتأكيد
أن العلاقة قد انتهت.

1530
01:16:35,068 --> 01:16:39,159
هيا، الجميع يقاتلون.

1531
01:16:39,203 --> 01:16:41,074
ماكس وأنا لم اعتد على ذلك قط.

1532
01:16:41,118 --> 01:16:43,773
هذا لأنك أبدا
عاشوا معا من قبل.

1533
01:16:43,816 --> 01:16:46,079
أنت وأبي، أنت--
أنت تقاتل دائما.

1534
01:16:46,123 --> 01:16:48,429
نعم، مازلنا نفعل ذلك.

1535
01:16:48,473 --> 01:16:50,040
الشيء الوحيد الذي
تغيرت مع الطلاق

1536
01:16:50,083 --> 01:16:52,085
هي الطريقة التي نقدم بها إقراراتنا الضريبية.

1537
01:16:52,129 --> 01:16:54,348
لكن إذا كنت سعيدًا،
ثم لا تقاتل.

1538
01:16:54,392 --> 01:16:56,655
جيسيكا، يكبر.

1539
01:16:56,699 --> 01:16:58,918
العلاقات هي
ليس بالأبيض والأسود.

1540
01:16:58,962 --> 01:17:01,529
في الواقع، معظم
الوقت، والناس يعيشون في اللون الرمادي.

1541
01:17:01,573 --> 01:17:03,967
نعم، ولكن أمي،
هذه المعارك، هم--

1542
01:17:04,010 --> 01:17:06,230
لقد أخافوني، كما تعلمون.

1543
01:17:06,273 --> 01:17:09,929
أنا-- شعرت أنني لم أفعل
حتى أعرف ماكس بعد الآن.

1544
01:17:09,973 --> 01:17:12,671
نعم، ولكن يا عزيزي،
لا يمكنك أن تكون جامدًا جدًا.

1545
01:17:12,715 --> 01:17:15,500
الإختبار الحقيقي لـ أ
الزواج هو كيفك

1546
01:17:15,543 --> 01:17:17,110
تجاوز هذه الأوقات السيئة.

1547
01:17:17,154 --> 01:17:19,852
عليك أن تحفر و
العمل من خلال الأشياء.

1548
01:17:19,896 --> 01:17:21,637
وعليك القتال.

1549
01:17:21,680 --> 01:17:24,683
عليك أن تقاتل بشكل عادل،
ولكن عليك أن تقاتل.

1550
01:17:24,727 --> 01:17:27,077
والدك وأنا
لم يقاتل بشكل عادل.

1551
01:17:27,120 --> 01:17:28,731
ولم نعمل
من خلال الأشياء.

1552
01:17:28,774 --> 01:17:33,474
لذلك كان لدينا كل المشاعر
ولكن لا شيء من التسوية.

1553
01:17:33,518 --> 01:17:35,302
حسنًا.

1554
01:17:35,346 --> 01:17:37,130
نعم.

1555
01:17:37,174 --> 01:17:39,393
يجب أن أبدو غبيًا جدًا بالنسبة لك.

1556
01:17:39,437 --> 01:17:41,395
لا.

1557
01:17:41,439 --> 01:17:44,007
أنت فقط سليمة
حقا الشباب بالنسبة لي.

1558
01:17:50,666 --> 01:17:52,885
أعتقد أنني سأذهب
العودة إلى بوسطن في وقت مبكر.

1559
01:17:52,929 --> 01:17:54,495
الهواء في المنزل
تشغيل نوع من رقيقة.

1560
01:17:54,539 --> 01:17:56,236
نعم، أسمعك.

1561
01:17:56,280 --> 01:17:57,977
لكن اسمع، لماذا لا تنتظر
حتى بعد الحفلة الليلة؟

1562
01:17:58,021 --> 01:18:00,023
مهلا، هي جيسيكا
سوف يكون هناك؟

1563
01:18:00,066 --> 01:18:02,025
لا أعرف.

1564
01:18:02,068 --> 01:18:04,070
شاهد هذه اللقطة.

1565
01:18:04,114 --> 01:18:08,031
خارج الزاوية،
الأرجواني في الجانب.

1566
01:18:08,074 --> 01:18:09,815
انظر يا رجل، أعلم أنني أعطيتك
الرجال وقتا عصيبا عندما

1567
01:18:09,859 --> 01:18:12,209
كانوا يتزوجون،
ولكن يبدو أنك تعرف

1568
01:18:12,252 --> 01:18:13,776
ماذا كنت تفعل، لذلك--

1569
01:18:13,819 --> 01:18:15,429
حسنا، ما هي وجهة نظرك؟

1570
01:18:15,473 --> 01:18:17,736
حسنا، نقطتي هي أنني فعلت
عرفت الكثير من الفتيات الرائعات

1571
01:18:17,780 --> 01:18:20,783
في حياتي، فقط لم أفعل ذلك
من أي وقت مضى تأخذ الرصاصة ل.

1572
01:18:26,876 --> 01:18:27,746
انسى ذلك.

1573
01:18:27,790 --> 01:18:29,226
سوف أمر

1574
01:18:29,269 --> 01:18:30,444
ماكس سوف يكون هناك.

1575
01:18:30,488 --> 01:18:32,577
وماذا في ذلك
هل ستفعل؟

1576
01:18:32,620 --> 01:18:34,448
السبات هنا في
منزل الأم بينما هو

1577
01:18:34,492 --> 01:18:36,842
يخرج ويتمتع بكل المتعة؟

1578
01:18:36,886 --> 01:18:38,235
مم-هممم.

1579
01:18:38,278 --> 01:18:39,149
اه.

1580
01:18:39,192 --> 01:18:41,238
برغي ذلك.

1581
01:18:41,281 --> 01:18:44,154
سيكون الأمر غريبًا جدًا.

1582
01:18:44,197 --> 01:18:46,460
انظر، لديك نفس القدر
الحق في الذهاب إلى هذا الحزب

1583
01:18:46,504 --> 01:18:48,767
كما يفعل.

1584
01:18:48,811 --> 01:18:51,727
متى كان الأخير
الوقت الذي رأيته؟

1585
01:18:51,770 --> 01:18:53,337
الأسبوع الماضي.

1586
01:18:53,380 --> 01:18:55,731
لقد كنت مع كارتر وهو
كان مع فتاة كانت--

1587
01:18:55,774 --> 01:18:58,037
الذي كان بشعاً.

1588
01:18:58,081 --> 01:18:59,952
لا تظن أنه كذلك
قريبا قليلا بالنسبة لك

1589
01:18:59,996 --> 01:19:01,127
أن تكون مع رجل آخر؟

1590
01:19:01,171 --> 01:19:03,913
أنا لست مع أحد.

1591
01:19:03,956 --> 01:19:07,264
أوه، هيا.

1592
01:19:07,307 --> 01:19:08,787
إنه أمر مثير للشفقة.

1593
01:19:08,831 --> 01:19:12,965
أنا لست حتى 18، وأنا
تتجه بالفعل إلى الطلاق.

1594
01:19:16,142 --> 01:19:17,535
- أنا أتجمد.
- نعم.

1595
01:19:20,886 --> 01:19:23,497
أنا لا أعرف حتى الآن.

1596
01:19:23,541 --> 01:19:24,411
أوه.

1597
01:19:24,455 --> 01:19:25,761
اه اه.

1598
01:19:25,804 --> 01:19:27,066
- اذهب وتحدث معه.
- لا.

1599
01:19:27,110 --> 01:19:28,111
أنا--لا، لا أستطيع.

1600
01:19:28,154 --> 01:19:31,027
اسمع، فقط أنهي الأمر.

1601
01:19:31,070 --> 01:19:32,506
نعم لقد كنت كذلك
قضاء الكثير من الوقت

1602
01:19:32,550 --> 01:19:34,639
مع المهندس المعماري
في موقع العمل.

1603
01:19:34,682 --> 01:19:36,684
قد أعطي هذه الفرصة.

1604
01:19:36,728 --> 01:19:37,598
يا.

1605
01:19:37,642 --> 01:19:38,512
مرحبًا.

1606
01:19:43,430 --> 01:19:46,042
أهلاً.

1607
01:19:46,085 --> 01:19:47,957
لقد سقطت

1608
01:19:48,000 --> 01:19:51,221
سريع في الحب معك

1609
01:19:51,264 --> 01:19:52,483
كما تعلمون، أنا
أتساءل عما إذا كنت

1610
01:19:52,526 --> 01:19:55,834
سوف أقبلك أو أقتلك.

1611
01:19:55,878 --> 01:19:57,314
إذن ما هو الحكم؟

1612
01:19:57,357 --> 01:20:00,578
أوه، لقد سقطت بسرعة

1613
01:20:00,621 --> 01:20:01,840
من الجيد رؤيتك.

1614
01:20:01,884 --> 01:20:04,147
في الحب معك

1615
01:20:04,190 --> 01:20:06,497
نعم هو كذلك.

1616
01:20:06,540 --> 01:20:10,196
لذلك أنت لم تخبرني عن
المهندس المعماري في الموقع؟

1617
01:20:10,240 --> 01:20:12,155
أنت لم ترغب أبدا في سماع ذلك.

1618
01:20:12,198 --> 01:20:14,418
نعم، حسنًا، لم تكن كذلك
مهتم حقا في السمع

1619
01:20:14,461 --> 01:20:19,292
حول ما كان يحدث
في المدرسة سواء

1620
01:20:19,336 --> 01:20:21,991
نعم، أعتقد أنني لم أكن كذلك.

1621
01:20:22,034 --> 01:20:26,343
تجتاح كل ذلك

1622
01:20:26,386 --> 01:20:27,213
هل تريد الذهاب في نزهة على الأقدام؟

1623
01:20:27,257 --> 01:20:31,870
أعلم أن هذا صحيح

1624
01:20:31,914 --> 01:20:33,524
نعم، أنا سريع جدا

1625
01:20:33,567 --> 01:20:36,614
نعم بالتأكيد.

1626
01:20:36,657 --> 01:20:45,405
أوه، أوه، نعم

1627
01:20:45,449 --> 01:20:56,895
أوه، لقد سقطت عميقا
في الحب معك

1628
01:20:56,939 --> 01:20:58,375
الفصام كثيرا؟

1629
01:20:58,418 --> 01:21:02,901
الجيز، هول، أنت
تخويف حماقة من لي.

1630
01:21:02,945 --> 01:21:05,425
أولا، تذهب كل شيء
ميلودرامي ويتزوج الرجل.

1631
01:21:05,469 --> 01:21:07,340
وبعد ذلك أنت بالكاد في
school a couple of weeks,

1632
01:21:07,384 --> 01:21:09,429
وأنت تقبل شخص آخر؟

1633
01:21:09,473 --> 01:21:11,127
وبعد ذلك تخرج
لأنك تحتاج إلى المساحة الخاصة بك

1634
01:21:11,170 --> 01:21:12,215
أو أيا كان.

1635
01:21:12,258 --> 01:21:13,694
كما تعلمون، انها
ليس بهذه البساطة.

1636
01:21:13,738 --> 01:21:14,913
أنا--

1637
01:21:14,957 --> 01:21:16,349
قالوا دائما
you were so mature.

1638
01:21:25,358 --> 01:21:27,708
جيس.

1639
01:21:27,752 --> 01:21:28,796
يا.

1640
01:21:28,840 --> 01:21:29,710
يا.

1641
01:21:34,280 --> 01:21:35,891
كيف كان عيد الشكر الخاص بك؟

1642
01:21:35,934 --> 01:21:37,762
جيد، جيد.

1643
01:21:37,805 --> 01:21:39,068
كيف كان حالك؟

1644
01:21:39,111 --> 01:21:40,025
طويل.

1645
01:21:40,069 --> 01:21:42,941
لا يمكن أن تنتظر للعودة.

1646
01:21:42,985 --> 01:21:43,986
أم.

1647
01:21:44,029 --> 01:21:46,989
هل تريد أن تفعل العشاء الليلة؟

1648
01:21:47,032 --> 01:21:48,947
لا أستطبع.

1649
01:21:48,991 --> 01:21:50,166
ولكن سأعطيك مكالمة.

1650
01:21:53,299 --> 01:21:57,564
لذلك أنا وجيسيكا نوعا ما
اجتمعنا عندما عدت إلى المنزل.

1651
01:21:57,608 --> 01:21:58,652
من أجل الخير؟

1652
01:21:58,696 --> 01:22:00,002
لا أعرف.

1653
01:22:00,045 --> 01:22:01,046
نحن سنخرج الليلة.

1654
01:22:03,919 --> 01:22:05,398
أنت لا تعتقد
انها فكرة جيدة؟

1655
01:22:05,442 --> 01:22:07,835
لا شيء من أعمالي.

1656
01:22:07,879 --> 01:22:09,315
أنا أسأل.

1657
01:22:09,359 --> 01:22:11,448
انظر، فقط تأكد من أنها
يريدك كما أنت،

1658
01:22:11,491 --> 01:22:14,842
ليس من تريدك أن تكون.

1659
01:22:14,886 --> 01:22:17,149
نعم.

1660
01:22:17,193 --> 01:22:20,109
الشيء هو أنني لطيف
مثل طريقتها

1661
01:22:20,152 --> 01:22:24,113
يدفعني إلى التفكير بشكل أكبر و
أذهب لما أريد، هل تعلم؟

1662
01:22:24,156 --> 01:22:26,071
انا بحاجة لذلك.

1663
01:22:26,115 --> 01:22:28,334
ماذا تعتقد؟

1664
01:22:28,378 --> 01:22:29,814
يعتمد على جدول أعمالك.

1665
01:22:29,857 --> 01:22:31,207
إنه موعد.

1666
01:22:31,250 --> 01:22:33,383
مع زوجك المنفصل؟

1667
01:22:33,426 --> 01:22:35,472
يا إلهي، هذا يبدو مثيراً.

1668
01:22:35,515 --> 01:22:38,431
You are so bent.

1669
01:22:38,475 --> 01:22:41,217
أنت لا تدرك أنك بالكاد
حتى أنه استحم قبلك

1670
01:22:41,260 --> 01:22:42,914
خرجت مع كارتر.

1671
01:22:42,958 --> 01:22:44,611
ومقصدك هو؟

1672
01:22:44,655 --> 01:22:46,483
الحب الحقيقي حقا
لا يقهر كل شيء.

1673
01:22:46,526 --> 01:22:48,615
لقد كنت على حق.

1674
01:22:48,659 --> 01:22:50,356
إنه مجرد عشاء.

1675
01:22:50,400 --> 01:22:52,489
علاوة على ذلك، على حد علمي، فهو كذلك
لا تزال ترى تلك الفتاة أنه

1676
01:22:52,532 --> 01:22:54,186
ذهبت إلى السينما مع.

1677
01:22:58,538 --> 01:22:59,496
مم.

1678
01:22:59,539 --> 01:23:00,801
كيف حال المدرسة؟

1679
01:23:00,845 --> 01:23:01,759
انها جيدة.

1680
01:23:01,802 --> 01:23:02,673
عظيم.

1681
01:23:02,716 --> 01:23:03,979
إنه مشغول حقًا.

1682
01:23:04,022 --> 01:23:04,980
هناك الكثير من الامتحانات.

1683
01:23:05,023 --> 01:23:06,633
وهم قادمون، لذا--

1684
01:23:06,677 --> 01:23:08,896
مهلا، لقد بدأت ملء
تطبيقات الخريف.

1685
01:23:08,940 --> 01:23:09,767
مم.

1686
01:23:09,810 --> 01:23:11,464
نعم.

1687
01:23:11,508 --> 01:23:12,726
وسأقوم بالتدرب
في مكتب ذلك المهندس المعماري.

1688
01:23:12,770 --> 01:23:14,076
لا يتم دفعها أو أي شيء.

1689
01:23:14,119 --> 01:23:16,556
لكن، كما تعلمون، كان الأمر كذلك
تكون تجربة رائعة.

1690
01:23:16,600 --> 01:23:18,515
هذا رائع حقا.

1691
01:23:18,558 --> 01:23:20,038
وكما تعلمون،
أشعر أنه كذلك

1692
01:23:20,082 --> 01:23:21,300
شيء يمكنني القيام به على المدى الطويل.

1693
01:23:21,344 --> 01:23:22,345
وأنا لا أفعل
ذلك لأي شخص آخر،

1694
01:23:22,388 --> 01:23:23,694
لا والدي أو أي شيء.

1695
01:23:23,737 --> 01:23:25,957
انها فقط بالنسبة لي.

1696
01:23:26,001 --> 01:23:27,785
أنا حقا
سعيد بالنسبة لك.

1697
01:23:27,828 --> 01:23:28,699
فقط--

1698
01:23:35,662 --> 01:23:36,968
دعنا نخرج من هنا.

1699
01:23:57,815 --> 01:24:00,078
اشتقت لك كثيرا.

1700
01:24:00,122 --> 01:24:01,601
أحبك يا جيس.

1701
01:24:19,228 --> 01:24:22,231
أعتقد--أعتقدت
أنه إذا تقدمت بطلب

1702
01:24:22,274 --> 01:24:24,189
إلى هارفارد مرة أخرى
ولم يدخل

1703
01:24:24,233 --> 01:24:25,495
لن تنظر
في وجهي نفس الشيء.

1704
01:24:25,538 --> 01:24:27,018
الأعلى.

1705
01:24:27,062 --> 01:24:28,541
كل أصدقائك، هم
كل شيء مكثف حقا الآن.

1706
01:24:28,585 --> 01:24:29,455
يعجبك ذلك.

1707
01:24:29,499 --> 01:24:31,327
نعم أفعل.

1708
01:24:31,370 --> 01:24:33,851
ولكن أنا أيضا مثلك.

1709
01:24:33,894 --> 01:24:37,463
حسنا، هذا ليس صحيحا تماما.

1710
01:24:37,507 --> 01:24:39,770
أحبك.

1711
01:24:39,813 --> 01:24:40,684
أحبك أيضًا.

1712
01:24:43,252 --> 01:24:46,603
حسنا، كما تعلمون،
لم أتوقف أبدا،

1713
01:24:46,646 --> 01:24:48,300
حتى عندما أصبحت الأمور صعبة.

1714
01:24:48,344 --> 01:24:51,086
أنا فقط-- لم أفكر بذلك قط
يمكننا أن نخرج من المزامنة.

1715
01:24:51,129 --> 01:24:53,697
وبعد ذلك شعرت
like we were failing.

1716
01:24:53,740 --> 01:24:55,525
لم أفشل قط في أي شيء.

1717
01:24:55,568 --> 01:24:56,395
فاتنة.

1718
01:24:56,439 --> 01:24:59,572
إنها مجرد سخرية.

1719
01:24:59,616 --> 01:25:02,184
لفترة طويلة، وأود أن انتقد
والدي لتركنا.

1720
01:25:02,227 --> 01:25:05,404
وبعد ذلك دخلت للتو
نفس الشيء بالضبط.

1721
01:25:05,448 --> 01:25:07,928
أنت لست هو.

1722
01:25:07,972 --> 01:25:08,886
إنه ليس مثل--

1723
01:25:08,929 --> 01:25:10,583
نحن متزوجون.

1724
01:25:10,627 --> 01:25:11,497
كان يجب أن أتوقف.

1725
01:25:11,541 --> 01:25:12,411
كان يجب علي--

1726
01:25:19,070 --> 01:25:20,724
هذا هو الشيء.

1727
01:25:20,767 --> 01:25:23,988
نحن في طريقنا لمعرفة هذه
الأمور بطريقة أو بأخرى.

1728
01:25:24,031 --> 01:25:27,034
أنا أفضل أن أفعل ذلك مع
أنت من دونك.

1729
01:25:27,078 --> 01:25:28,906
أنا أيضاً.

1730
01:25:47,185 --> 01:25:50,188
يمكن ممارسة الجنس بالمكياج
مقنعة جدا.

1731
01:25:50,232 --> 01:25:53,365
هذا ليس السبب
سأعود.

1732
01:25:53,409 --> 01:25:58,718
أشعر بالصلابة مع ماكس، في
الطريقة التي لم يسبق لي أن فعلت من قبل.

1733
01:25:58,762 --> 01:26:00,111
انه الوحيد
شخص في العالم

1734
01:26:00,155 --> 01:26:01,852
أستطيع فعلا
التحدث عن أي شيء،

1735
01:26:01,895 --> 01:26:04,028
الذي أريد أن
التحدث إلى، هل تعلم؟

1736
01:26:04,071 --> 01:26:08,337
أنا فقط لطيف
من فقدان البصر من ذلك.

1737
01:26:08,380 --> 01:26:10,469
إنه زوجي.

1738
01:26:10,513 --> 01:26:11,644
أنت محظوظ جدا.

1739
01:26:11,688 --> 01:26:13,690
نعم، أنا حقا.

1740
01:26:13,733 --> 01:26:16,214
ولكن، نعم، كان الجنس
مثيرة جدا.

1741
01:26:16,258 --> 01:26:18,695
أنا أريح حالتي.

1742
01:26:18,738 --> 01:26:21,567
هكذا تعتقد أنك
الرجال سوف تجعل ذلك؟

1743
01:26:21,611 --> 01:26:24,048
أعلم أنني أريد
إليه وكذلك هو.

1744
01:26:24,091 --> 01:26:26,746
لكنني لن أسامح أبدًا
نفسي إذا لم أحاول.

1745
01:26:26,790 --> 01:26:28,879
انظر، أنا على الأرجح
أكبر مصاصة

1746
01:26:28,922 --> 01:26:30,489
للرومانسية سوف
تجد من أي وقت مضى، لذلك أنا

1747
01:26:30,533 --> 01:26:32,361
عبور أصابعي بالنسبة لك.

1748
01:26:32,404 --> 01:26:36,147
ولكن إذا تغير أي شيء على الإطلاق،
أريكتي هي أريكتك.

1749
01:26:36,191 --> 01:26:37,975
شكرًا.

1750
01:26:38,018 --> 01:26:40,412
مم.

1751
01:26:40,456 --> 01:26:41,370
اذهب إلى المنزل.

1752
01:26:41,413 --> 01:26:42,284
نعم.

1753
01:26:45,809 --> 01:26:48,246
أوه، لقد سقطت

1754
01:26:48,290 --> 01:26:57,647
عميق في الحب معك

1755
01:26:57,690 --> 01:27:10,007
أوه، لقد سقطت عميقا
في الحب معك

1756
01:27:10,050 --> 01:27:22,802
أعمق من أي محيط أزرق

1757
01:27:22,846 --> 01:27:23,847
ترى؟

1758
01:27:23,890 --> 01:27:25,544
أنت فقط لا تفهمني بعد الآن.

1759
01:27:25,588 --> 01:27:28,025
أنا لست في الآيس كريم.

1760
01:27:28,068 --> 01:27:28,939
عظيم.

1761
01:27:28,982 --> 01:27:30,245
المزيد بالنسبة لي.

1762
01:27:30,288 --> 01:27:31,594
- مهلا، هيا.
- قف.

1763
01:27:31,637 --> 01:27:33,117
هل أسيء فهم شيء ما؟

1764
01:27:33,160 --> 01:27:34,814
نعم، فقط أنني سأذهب
لركلة مؤخرتك إذا كنت

1765
01:27:34,858 --> 01:27:36,381
لا تعطي ذلك مرة أخرى، لذلك--

1766
01:27:36,425 --> 01:27:37,817
حسنًا، انتظر.

1767
01:27:37,861 --> 01:27:39,645
ماذا أخرج منه؟

1768
01:27:39,689 --> 01:27:42,518
التسوية هي حجر الزاوية
من أي علاقة جيدة.

1769
01:27:42,561 --> 01:27:46,173
نعم، حسنًا، أعتقد ذلك،
أم، المشاركة هي حجر الزاوية

1770
01:27:46,217 --> 01:27:47,740
من كل علاقة جيدة.

1771
01:27:51,527 --> 01:27:52,615
أنا لا أعتقد ذلك.

1772
01:27:52,658 --> 01:27:53,529
أوه.

1773
01:28:02,451 --> 01:28:03,321
يا.

1774
01:28:03,365 --> 01:28:04,540
لا، لا، لا، لا.

1775
01:28:06,890 --> 01:28:09,501
عميق جدا في الحب

1776
01:28:09,545 --> 01:28:12,809
أنا عميق في الحب

1777
01:28:12,852 --> 01:28:15,681
عميق جدا في الحب

1778
01:28:15,725 --> 01:28:18,771
عميق جدا في الحب

1779
01:28:18,815 --> 01:28:21,034
عميق جدا في الحب

1780
01:28:21,078 --> 01:28:25,038
أنا عميق في الحب

1781
01:28:25,082 --> 01:28:27,519
عميق جدا في الحب

1782
01:28:27,563 --> 01:28:30,000
عميق جدا في الحب

1783
01:28:30,043 --> 01:28:33,699
عميق جدا في الحب

1784
01:28:33,743 --> 01:28:38,225
أنا عميق جدًا

1785
01:28:38,269 --> 01:28:47,234
عميق في الحب معك